English dialogue on payment 1
Good morning. How can I help you?
Good morning. Can I help you?
I want to pay my hotel bill.
I want to pay at the hotel.
May I have your name and room number?
May I have your name and room number?
Russell Palmer, 1 10 1 room.
Russell Palmer, 1 10 1 room.
Here you are. Your bill totals RMB 3500.
Here, your bill totals RMB 3500.
I see.
I see.
How would you like to pay, sir?
How would you like to pay, sir?
By credit card What card do you use?
Credit card. What kind of card do you use here?
American Express, MasterCard, International Diners Club, Visa, International Great Wall and so on. What kind of card do you have?
American Express Card, MasterCard, Diner's Card, Visa Card, Great Wall Card, etc. What kind of card do you have?
Visa card.
visa card
Here it is. Let me get your card.
Ok, let me swipe your card for you.
Here it is.
here
Just a moment, please ... Sorry to keep you waiting, please sign your fingerprint.
Just a moment, please ... Sorry to keep you waiting. Please have a look.
good
line
Thank you, sir. Take your credit card and receipt. We hope you enjoy your stay in the hotel.
Thank you. Here is your card and receipt. We hope you will have a good time.
Dialogue 2 on English payment
Sign the bill and pay the bill.
Attendant: Would you like anything else?
What else do you need?
Guest: No, thanks. We have to pay the bill now.
No, thank you. We are checking out now.
Attendant: Yes, sir. How would you like to pay, sir?
Yes, sir. How are you going to pay the bill?
Guest: I want to put it on my hotel bill.
I'd like to put it on the bill.
Guest: What's your room number?
Your room number, please?
Attendant: 1208.
1208。
Attendant: Would you please sign your name and room number on the bill? Please show me your room key/hotel passport.
Would you please write down your name and room number on the bill and show me your room key/card?
Guest: Certainly. Here you are.
Sure, here you are.
Attendant: Would you please sign here?
Would you please sign here?
Guest: Of course.
Of course.
Attendant: Thank you. What do you think of this meal? Would you please make some comments on our service and dishes?
Thank you. How was your meal? Can you give us valuable advice on our service or dishes?
Guest: It's good. It's delicious.
Very good, very delicious.
Dialogue 3 on English payment
Pay by traveler's check. Pay by traveler's check.
Customer: Waiter, may I have the bill, please?
Waiter, check out.
Attendant: Yes, sir.
Yes, sir.
Customer: Do you accept traveler's checks?
Do you accept traveler's checks?
Attendant: Yes, sir. But can you give me your address and some proof?
Yes, sir, but you must show your address and identification.
Customer: Here is my passport.
This is my passport.
Attendant: Thank you.
Thank you.
Customer: Should I write my name and address on the back of the check?
Shall I write my name and address on the back of the check?
Attendant: Yes, please sign in block letters.
Yes, please write in print, ok?
Guest: No problem.
No problem.
Attendant: Here is the coupon for you. The next time you have lunch or dinner in our restaurant, you can use them to pay half the bill. Please pay attention to the conditions of use and expiration date.
We have some coupons for you. You can check out at the next lunch and dinner time. Please pay attention to the instructions and expiration date.
Guest: Thank you very much.
I really appreciate it．
Attendant: Thank you, sir. Please do it again. We look forward to seeing you again.
Thank you, sir. Welcome to visit next time. We look forward to your visit.