And the self-study exam is like this. Different majors have different examiner colleges. I don't know about Shanghai. Let me give an example of Xi 'an.
For example, the self-taught English major is Xi 'an International Studies University, and the diploma will be countersigned by Xi 'an International Studies University. If you get a bachelor's degree (according to the self-taught regulations), Xi 'an International Studies University will grant you a bachelor's degree. The major of finance and economics is Xi Jiaotong University, and the major of law is northwest university of politics and law. And so on.
Simply put, choose a major, and then see if the main examination institution for this major is Fudan University. If so, whether you take the self-taught examination of Fudan University or not, as long as you pass the self-taught examination, your self-taught graduation certificate will be stamped by Fudan University.
There are also many places to register for the self-study exam, and you don't have to go to Fudan to register.