New Growing Pains Episodes 1 and 2
Danny is going to hold a big party at the weekend, and Lizzie and Miranda are invited. Just when Lizzie was excitedly going to the party, she discovered that it was her grandma's birthday and she was going to her grandma's birthday party. Lizzie's classmate Kate asks Miranda to ask her mother to get them tattoos on the day of the party, and Miranda agrees.
New Growing Pains Episodes 3 and 4
Kate joined the cheerleading squad, but Lizzie did not. Lizzie was angry and falsely accused Kate while chatting with Miranda online. Kate questioned both Lizzie and Miranda, and Miranda took the responsibility for Lizzie. Coach Kate discovered Lizzie's talent for rhythmic gymnastics in gym class.
New Growing Pains Episodes 5 and 6
Lizzie went camping with her classmates. Because the teacher leading the group had something to do, Lizzie’s mother, Qiao, temporarily became the girl’s accompany. At first Lizzie felt awkward having her mother around, but when Joe's behavior made everyone think she was a cool mother, Lizzie's view changed.
New Growing Pains Episodes 7 and 8
Lizzie is running for class president, hoping to speak on behalf of ordinary people. During the campaign, Lizzie had to build good relationships with many groups in order to gain everyone's support. Slowly, she forgot the original intention of the campaign. Although Lizzie failed in the election, she learned how to be an ordinary person.
New Growing Pains Episodes 9 and 10
In math class, Angela tried to copy Lizzie's test paper but was discovered by the teacher, and Lizzie was also locked up in the observation room. . In the observation room, Lizzie and Angela became friends and learned some bad things about Angela. Miranda and Gordo pulled Lizzie back in time.
Growing Pains Episodes 11 and 12
Lizzie and Miranda saw that their classmates were all wearing bras, so they went to buy them too. When Mrs. McGuire found out, she accompanied them to the store. But they feel that they are adults and can buy it themselves. But when Mrs. McGuire left and they bought it themselves, they found that there was no way to start. Only then did they realize that they also need help from adults when they grow up.
New Growing Pains Episodes 13 and 14
Lizzie is a reporter for the school newspaper, and Miranda is chosen to play the heroine in a school play. Miranda's performance was a failure due to her first performance, but Lizzie reported it truthfully after considering it. Miranda was very angry.
New Growing Pains Episodes 15 and 16
Lizzie and Miranda had a falling out in order to save the earth. Matt becomes a safety patrol officer, but takes it a little too far. Both were sent home early by the teacher. Gordo participated in the Science Olympiad, and when he was about to win the slow-cycling competition, he fell off because he was too tired. After experiencing these things, they understood that haste makes waste.
Episodes 13 and 14
Lizzie is a reporter for the school newspaper, and Miranda is chosen to play the heroine in a school play. Miranda's performance was a failure since it was her first time participating in the show, but Lizzie reported it truthfully after considering it. Miranda was very angry.
Episodes 15 and 16
Lizzie had a falling out with Miranda in order to save the earth. Matt becomes a security patrolman, but takes it a little too far. Both were sent home early by the teacher. Gordo participated in the Science Olympiad, and when he was about to win the slow-cycling competition, he fell off because he was too tired. After experiencing these things, they understood that haste makes waste.
Episodes 17 and 18
Aaron Carter, a 13-year-old male singer, is coming to the local area to shoot a music video. Lizzie and the others know the shooting location and take Matt with them. We sneaked into the filming location together. After bypassing the layers of security, I finally met Allen and participated in the filming of his video.
Lizzie and Matt often quarreled, and Matt accidentally handcuffed the two together. Joe secretly hid the key, hoping that the two would learn to live in harmony. The two went to a charity festival together and slowly learned to help each other in the process. By the time Sam got the key back, the two knew each other better than before.
Episodes 19 and 20
Lizzie and Miranda had a falling out in order to save the earth, and Matt became a safety patrol, but it was a bit too much. Both of them were sent home early by the teacher.
Gordo participated in the Science Olympiad. In the final slow-cycling competition, when he was about to win, he fell off the bike because he was too tired. After experiencing these things, the three good friends knew that doing things in haste would lead to waste in speed.
In the physical education class, the teacher taught life-saving methods. Originally, Ethan, whom Lizzie liked, wanted to demonstrate the mouth-to-mouth life-saving method with Lizzie, but because Ethan couldn't do it, he was replaced by Larry, so Lizzie became the laughing stock of everyone. Lizzie's classmates have all seen a movie rated R, but Lizzie, Miranda and Gordo's parents won't let them see it. So on Saturday, they lied about going to play golf and went to the cinema instead. Lizzie saved a man in the movie theater using the life-saving methods she had learned and was on the TV news. They realized that their parents would see the news and their trip to the cinema would be exposed, so they rushed home. Unexpectedly, Lizzie's parents had known the news for a long time. In the end, they told the truth. Although they were punished, Lizzie's parents allowed them to go to the movie.
Episodes 21 and 22
In order to buy a new stereo, Gordo tutored Ethan in mathematics. Lizzie and Miranda were very excited and kept disturbing them, which made Gordo very angry. After a few days of tutoring with Gordo, the class took a math test and Ethan still failed, but the teacher gave him another chance because of his hard work. So Ethan asked Lizzie to tutor him because he felt that Lizzie spoke more easily and understandably than Gordo. Gordo was angry about this. With Lizzie's help, Ethan scored 72 points in the test, and Gordo also understood that high scores do not mean you can teach others well.
Sam, Lizzie's father feels distant from Lizzie, so he decides to go out to dinner with Lizzie on Friday night. But on Friday night, Lizzie went bowling with Miranda, Gordo and her crush Ethan. Sam is upset when Lizzie cancels a date with her dad. After Lizzie's mother talked to her about Joe, Lizzie went bowling with her father and they had a great time.
Episodes 23 and 24
Lizzie became famous as a model for a fashion magazine. Everyone's attitude towards her changed and they invited her to parties and other activities. Gordo and Miranda become Lizzie's followers. Lizzie is distressed, and Mr. Diggle suggests that Lizzie treat them like normal people. This trick really worked, and the two friends became what they were before.
Miranda fell in love with the boy Ryan, but was afraid to talk to him. Lizzie helped Miranda write down what she wanted to say and hid nearby when they ate together. But all this made Ryan mistakenly think that it was Lizzie who liked him. Miranda would be very angry if she knew it and blamed Lizzie. In the end, the two good friends figured out that it was all a misunderstanding and reconciled.
Episodes 25 and 26
The three of Lizzie decided to participate in a knowledge competition and asked Mr. Digg to be their mentor. Mr. Digg used various methods to let them experience knowledge, but because they did not remember the specific time and place, they lost the knowledge competition. When the three Kates returned from Miami scarred, the three Lizzies were grateful that Mr. Digger taught them real knowledge.
Larry Tuchman fell in love with Lizzie, and Lizzie went on a date with him in order not to make Larry sad. They had a great time at the Science Museum, and Lizzie got to know Larry better. Although the two did not really become boyfriend and girlfriend, they both learned more in the process.
Episodes 27 and 28
Someone wanted to make a documentary at the school, and Godot was chosen to star. But in front of the camera, Gordo was mean to everyone around him in order to create conflicts, and also encouraged Lizzie and Miranda to tell each other's secrets. Under the persuasion of Lizzie and Miranda, Gordo decided to give up this opportunity and stop acting. The material that had been shot was also scrapped in the chaos.
Gordo is obsessed with a game, to the point of insanity. He lost his normal life and was addicted to games every day. In the end, Lizzie and Miranda had to take extreme measures, kidnapping Gordo and letting him watch the previous videos, so that Gordo could return to his previous appearance.
Episodes 29 and 30
Many boys around him started to own motorcycles and shave their beards. Gordo was very anxious and didn’t know when he would become a man. His parents still let him decide when to have his coming-of-age ceremony. He interviewed many people and tried many different methods, and finally he felt that he understood himself better, so he had a bar mitzvah ceremony.
Because Lizzie was ill, she and Kate were assigned to a group to complete the homework.
Although the two people quarreled when they were studying together, they also found that they had a lot in common and that they were not as bad as they thought. Through pleasant cooperation, the two people completed the assignment very well.
Episodes 31 and 32
Lizzie becomes a new student and Andy’s idol. Lizzie taught her everything she had learned over the past year. But due to Andy's imitation of Lizzie, Andy slowly replaced Lizzie's position. Lizzie felt that her life had been stolen, so she told Andy to stop imitating herself. Andy breaks up with Lizzie and goes to Kate. In fact, the most important thing is to be yourself, rather than imitating others.
Gordo got the chance to jump to high school. After Gordo left for high school, Lizzie and Miranda missed him, especially Lizzie. Gordo didn't have a happy time in high school and finally decided to go back to junior high school. He feels that sharing life with friends is the most important thing.
Episodes 33 and 34: Valentine’s Day is coming, and everyone in the school is in pairs. Lizzie accidentally met the boy who delivered the newspaper, and the two fell in love at first sight. Just when Lizzie was about to spend Valentine's Day with him, he said that there was another girl who also liked him. Lizzie breaks up with him and is devastated. But with Godot's comfort, he recovered.
An Indonesian student was transferred to Lizzie's class. He couldn't quite understand Lizzie's words, and Lizzie was a little impatient with him. The three Lizzies and Miranda's cousin participated in a Spanish program together. After the cousin who knew Spanish left the show, the three Lizzies were left in a mess because they did not understand Spanish. By participating in the program, Lizzie understood how difficult it is to live in an environment without understanding the language and customs, and she also got to know her Indonesian classmate better.
Episodes 35 and 36: Lizzie wants a book report about the mother-daughter relationship. After reading this book, Lizzie was moved and wanted to be friends with Joe. They learned pottery together and had a great time. But when Joe talked about Grandma and Dad's tax problems, Lizzie was troubled because these things were beyond her age to understand and bear. Lizzie and her mother told the truth, and they decided to wait until Lizzie grew up before becoming good friends.
Kate is unable to participate in cheerleading practice due to an arm injury, so Claire takes her place on the team. Because Claire took over her position, Lizzie and the other three could only sit on the grass to have lunch, so the three of them wanted to help Kate regain her position on the cheerleading team. Lizzie teaches Kate to do the moves with one hand, and Kate takes her place back. Claire sprained her wrist during the game, but Kate didn't treat Claire the same way Claire treated her because she understood the meaning of friends.
Episodes 37 and 38: Lizzie met Gordo. Miranda and other classmates all had their own expertise and achieved certain results. They were very anxious and called Gordo and Miranda. The family draws lots to decide the future. Matt became suspicious after watching a horror movie and thought there was a ghost in his home. In the end, Sam had to ask his friends to catch the ghost, only to find it was a group of puppies. Lizzie also understood that as long as she persisted in doing what she loved, she would have a bright future.
Miranda got a B in the exam and saw the photos Gordo took of her. She felt that she was fat and useless, so she decided to go on a diet to lose weight. But because of this, Miranda fainted during their dance rehearsal. Lizzie and Miranda talked, but Miranda not only refused to listen to Lizzie but was also very angry. On the day of the official filming of the music video, Miranda, Lizzie, and Gordo spoke their true feelings, and the three good friends reconciled.
Episodes 39 and 40: Kate is going to hold her own birthday party and invites the whole class, including Lizzie, Miranda, and Gordo. But Lizzie's mother, Joe, wouldn't let Lizzie go see her because she didn't have adult supervision. Lizzie and her friends lied about the store and secretly went to the party. The party was all Cousin Kate's friends, and it was getting out of hand. At this time, Lizzie called Joe for help, and Joe rushed over to control the situation.
In order to be independent and free, Lizzie found a job in a restaurant. After actually working, she found that she did not have the independence and freedom she thought she had. Instead, she had to endure the unreasonable troubles of the manager and guests. Lizzie resigned in anger and enjoyed the student life she deserved.
Episodes 41 and 42: Lizzie, Miranda and Gordo quarreled over a trivial matter, stopped talking to each other, and each chose someone else as their partner in the history test. They have to find the answers to the questions in town to find out what the next question is.
In the process, with the persuasion of their partners, they finally apologized to each other, reconciled and crossed the finish line together.
When Lizzie and Miranda were buying something in a store, Miranda was caught stealing something by the security guard. In the end, Miranda was okay thanks to Miranda's parents, but Miranda thought Lizzie didn't believe she didn't steal anything, and the two quarreled. Matt and his friend Lanny also had differences over the webcast, but when Lanny needed help, Matt didn't hesitate to help her. Lizzie learned something from Matt and took the initiative to reconcile with Miranda.
Episodes 43 and 44: Joe and Sam went out to attend the sports expo, and Lizzie stayed to look after Matt. Matt accidentally crushes Sam's favorite football. Lizzie blames Matt and asks Gordo and Miranda to help. But no one expected Matt and Lanny to sneak out and fix the football. Eventually Lizzie found Matt in a store who was repairing the ball, and exchanged the squashed ball for a football signed by another star. Lizzie and Matt were arguing in the morning when their bodies were swapped. Matt made a lot of jokes at Lizzie's school, but had a good conversation with Ethan and punished Kate. Lizzie helps Matt find the real perpetrator at Matt's school, saving him from observation. By evening the two had been replaced again. They both learned about each other's lives.
Episodes 45 and 46: Gordo invited Parker to the dance, but Parker refused Gordo because Gordo was short. Gordo understood that height is not the most important thing. Parker's dance partner at the dance was Ethan, but Parker was not happy because Ethan only danced by himself and did not communicate with Parker at all. Parker turned back to the very confident Gordo.
Lizzie and Kate were in charge of the spring dance decorations together. Kate accidentally broke the head of the principal's statue, but refused to admit it. Lizzie hid her head, and when the current principal threatened to cancel the prom, she sacrificed herself so that everyone could attend the prom and admitted that she had done it. Although Lizzie couldn't go to the dance, everyone came to Lizzie's house to dance with her.
Episodes 47 and 48: The annual awards ceremony begins, and Lizzie wants to run for the Best Dressed Award. Miranda suggested that Lizzie buy a pair of beautiful pants, but the pants were very expensive and Lizzie's mother did not agree to buy them for her. Lizzie, Miranda, and Gordo secretly planned to buy the pants first, wear them, and then return them. Lizzie's mother bought Lizzie a pair of beautiful pants on sale. Election day. Lizzie arrived at school wearing the pants she bought herself, but accidentally they got stained, so she had to change back to the pants her mother bought. Although Lizzie didn't win the best-dressed award, she felt the time spent with her mother was priceless.
The Sadie Hawkins Day dance is coming, where girls can ask boys to dance. Lizzie took the initiative to invite Ethan but was rejected.
Episodes 49 and 50: The water pipe in Matt's room leaked and he had to move to Lizzie's room to live with her. In a week, the two learned how to get along. Lizzie's school arranged for everyone to put their handprints on the wall to represent unity. In the end, they found that when everyone put their handprints together, they couldn't tell which group they were. They understood the meaning of unity.
Episodes 51 and 52: Lizzie and Miranda went to watch a children's show, and Kate saw it and spread the word in the school. The two were ridiculed by their classmates, and they were overwhelmed.
There was a food fight in the school cafeteria at noon. The principal asked Lizzie, Kate, and Tuchman to explain who started the food fight. The three of them told their own stories separately, all believing themselves to be innocent.
Episodes 53 and 54: In drama class, Mr. Digg’s friend, Frank, a famous actor, saw Lizzie performing and invited Lizzie to go out with him. After Lizzie dated Frank, she became a celebrity and her life was greatly affected. Frank took the initiative to break up amicably with Lizzie, but still invited Lizzie to play a small role in his movie.
The new teacher Keith teaches everyone poetry. Because Teacher Keith is very handsome, he attracted the attention of all the girls in the class. Lizzie and Miranda got into an argument to get Teacher Keith's attention.
Episodes 55 and 56: Lizzie broke a school physical education record and beat Ethan in the arm wrestling competition. So the boys invite Lizzie to a football game. During the game, Lizzie performed well and won the game.
Gordo's grandmother came to Gordo's house to take care of Gordo when his parents were away. Gordo feels that his grandma is different from before and always avoids her. Lizzie's parents were both ill, and Gordo's grandmother took care of them during this period. Gordo was also very moved and resolved the misunderstanding with her grandmother.
Episodes 57 and 58: Miranda is going to hold her first formal party, and she is very nervous. To make the party perfect, she didn't invite Tuchman. Lizzie figured out a way to get Tuchman to attend the party with a complete transformation. Tuchman became very handsome, Miranda took the initiative to invite Tuchman to dance and recognized him. Finally, Miranda realized her mistake.
Lizzie accidentally invited Mr. Digg to his home, and Mr. Digg and Sam became friends. Matt's teacher, Miss Chapman, has been in a bad mood recently and is always making things difficult for everyone. So Matt also invited Miss Chapman to his home, hoping that Miss Chapman could become friends with Joe. Miss Chapman met Mr. Digger at Lizzie's house. She was in a happy mood and her attitude towards Matt changed for the better.
Episodes 59 and 60: Gordo accidentally got a credit card from a credit card company, so he decided to advance the money on the credit card to make a movie. When he needed money during the filming process, he discovered that his credit card had expired, so filming was stopped and Gordo had to pay off the overdraft.
A secret murder party was held at Lizzie's house over the weekend. At the party, everyone played various roles, but they had to find the murderer. Lizzie did not reveal the guessed murderer at the last moment, allowing Gordo to win.
Episodes 61 and 62: Christmas is coming, Lizzie is busy making a Christmas float, hoping to participate in the Christmas parade and win. The water pipe in the nursing home was broken, and everyone else went to help repair it. Only Lizzie was left. The true meaning of Christmas is to help others, not to win or lose, so Lizzie also went to the nursing home to help. During the parade, Lizzie's float was miraculously completed.
Lizzie is about to graduate from junior high school and is very excited. She tried many things, and although she failed, her father's encouragement to try was the most important thing. Lizzie exchanged messages with her classmates at school. Looking back on her entire junior high school life, she felt that the most important thing was having two best friends. They will also be together in high school.