The expiration of the ID card does not affect the use of the credit card, and there is no need to update the information. It is no problem to submit the information of your ID card when you apply for a credit card.
As long as it's a new ID card.
When the credit card expires, the bank will issue you a new card, just confirm the address, and no ID card is needed.