All four contracts of CICC are traded at the same time: the current month, the next month, the next quarter and the next quarter.
For example, today (June 20 13), the four contracts of CICC are: June 20 13 (delivery on June 2 1 day, the third Friday of the month), July 20 13 (next month) and September 20/kloc-.