代码 名称 英译

1资产资产

11~ 12流动资产流动资产111现金及约当现金现金和现金等价物1111库存现金 [1] ?库存现金1112零用金/周转金零用现金/循环基金

1113银行存款银行存款1116在途现金在途现金

1117约当现金现金等价物

1118其它现金及约当现金其他现金和现金等价物112短期投资短期投资

1121短期投资-股票短期投资-股票

1122短期投资-短期票券短期投资-短期票据1123短期投资-政府债券短期投资-政府债券

1124短期投资-受益凭证短期投资-受益凭证

1125短期投资-公司债短期投资-公司债券1128短期投资-其它短期投资-其他

1129备抵短期投资跌价损失短期投资减值准备？市场113应收票据应收票据1131应收票据应收票据

1132应收票据贴现应收票据贴现

1137应收票据-关系人应收票据-关联方

1138其它应收票据其他应收票据1139备抵呆帐-应收票据坏账准备-应收票据114应收帐款应收账款1141应收帐款应收账款1142应收分期帐款分期付款应收帐款

1147应收帐款-关系人应收账款-关联方

1149备抵呆帐-应收帐款坏账准备-应收账款118其它应收款其他应收款

1181应收出售远汇款应收远期外汇合同

1182应收远汇款-外币应收远期外汇合同-外币

1183买卖远汇折价远期外汇合约的折扣

1184 应收收益应收收入

1185应收退税款应收所得税退款

1187其它应收款-关系人其他应收款-关联方

1188其它应收款-其它其他应收款-其他

1189备抵呆帐-其它应收款坏账准备-其他应收款121~122存货库存

1211商品存货商品库存

1212寄销商品寄售商品

1213在途商品在途货物

1219备抵存货跌价损失面向市场的库存减少备抵1221制成品成品1222寄销制成品寄售成品

1223副产品副产品

1224在制品在制品

1225委外加工在制品-外包

1226原料原材料1227物料供应品

1228 在途原物料在途材料和供应品

1229备抵存货跌价损失市场存货减少补贴

125预付费用预付费用

1251预付薪资预付工资

1252预付租金预付租金

1253英镑预付保险费预付保险

1254用品盘存办公用品

1255预付所得税预付所得税1258英镑其它预付费用其他预付费用

126预付款项预付款

1261预付货款购物预付款

1268其它预付款项其他预付款

128～129其它流动资产其他流动资产1281进项税额已付增值税(或进项税)

1282留抵税额超额支付的增值税(或超额支付的增值税) 1283英镑暂付款临时付款

1284代付款代表他人付款

1285员工借支给员工的预付款

1286存出保证金可退还的押金

1287英镑受限制存款限制存款单

1291递延所得税资产递延所得税资产

1292递延兑换损失递延外汇损失

1293业主往来（股东往来)所有者(股东)往来账户

1294同业往来与他人的往来帐户

1298其它流动资产-其它其他流动资产-其他

13基金及长期投资基金和长期投资

131基金基金1311偿债基金赎回基金(或偿债基金)

1312改良及扩充基金改进和扩展基金

1313意外损失准备基金应急基金

1314退休基金养老基金

1318其它基金其他基金

132长期投资长期投资1321长期股权投资长期股权投资1322长期债券投资长期债券投资

1323长期不动产投资长期房地产投资1324人寿保险现金解约价值人寿保险的现金退保价值

1328其它长期投资其他长期投资1329备抵长期投资跌价损失长期投资成本超过市场价值的备抵固定资产财产、工厂、 和设备

141土地土地

1411土地土地

1418土地-重估增值土地重估增值

142土地改良物土地改良

1421土地改良物土地改良

1428土地改良物-重估增值土地改良-重估增值

1429累积折旧-土地改良物累计折旧-土地改良

143房屋及建物建筑物1431房屋及建物建筑物1438房屋及建物-重估增值建筑物-重估增量

1439累积折旧-房屋及建物累计折旧-建筑物144~146机（器)具及设备机器和设备

1441机（器)具机械

1448机（器)具-重估增值机械-重估增量

1449累积折旧-机（器)具累计折旧-机器

151租赁资产租赁资产