Trademark file and trademark registration certificate are two different documents involved in the trademark registration process, and they have different meanings:

1.**Trademark file:**Trademark file Usually refers to relevant documents in the Trademark Registration Bureau or Trademark Office, including trademark registration applications, trademark registration certificates, trademark review opinions, etc. Trademark files record information at all stages of the entire registration process, including basic application information, review results, registration certificates, etc.

2.**Trademark Registration Certificate:**The Trademark Registration Certificate is an official document issued by the Trademark Registration Bureau, proving that the trademark has been successfully registered. The trademark registration certificate usually contains basic information about the trademark, such as trademark pattern, registration number, registration date, applicant information, etc. The trademark registration certificate is the official proof of trademark ownership and has legal effect.

In summary, trademark archives is a broader concept that records relevant documents throughout the entire registration process of a trademark, while the trademark registration certificate is the official certification document issued after successful registration.

The above content is carefully compiled by Zhubajie.com. I hope it will be helpful to you.