Order of the Dalian Municipal People's Government

(No. 149)

The "Decision of the Dalian Municipal People's Government on the Abolition of 42 Municipal Government Regulations" was issued in November 2017 Adopted at the 82nd executive meeting of the 15th Dalian Municipal People's Government on September 16, it is hereby promulgated and shall come into effect on the date of promulgation.

Mayor: Xiao Shengfeng

November 21, 2017

Decision of the Dalian Municipal People’s Government on the abolition of 42 municipal regulations

The municipal government decided to abolish 42 municipal government regulations including the "Dalian Municipal Public Service Advertisement Management Regulations" and they will be effective from the date of promulgation.

Serial number, regulation, name announcement and modification 1 Dalian City Public Service Advertisement Management Regulations 2001 No. 13 Order 2 Dalian City Contract Supervision and Management Measures Dazhengfa [1995] No. 85 announced;

Dazheng Revised by Order No. 111 [1997];

Second revision by Dazheng Fa [2000] No. 74;

Revised three times by Order No. 112 in 2010;

No.116 in 2011 The order was revised four times 3 Dalian Interim Measures for the Recognition and Protection of Famous Trademarks, Dazhengfa [1998] No. 13 promulgated 4 Dalian Famous Brand Agricultural Products Recognition and Management Measures Dazhengfa [2000] No. 61 promulgated 5 Dalian Urban Reclaimed Water Facilities Construction Management Measures Dazhengfa [1994] Announcement No. 87;

Revised Order No. 37 in 2003;

Second revision of Order No. 48 in 2004 6 Dalian City Road Traffic Accident Vehicle and Article Loss Price Assessment Regulations Dazhengfa [ 2000] Announced on the 19th;

2010 Order No. 112 Revised 7 Dalian City Valuation Management Measures for Articles Involved in Cases Dazhengfa [1999] Announced on the 11th;

2010 Order No. 112 Revised 8 Dalian City One-day Tour Management Measures promulgated by Order No. 64 of 2005 9 Maternity Insurance Regulations for Female Workers in Dalian Municipal Government Institutions and Public Institutions Dazhengfa [1998] promulgated on No. 7;

Revised Order No. 116 of 2011 10 Dalian Private Vocational Training Institutions Management Measures 2013 Order No. 127 promulgated 11 Dalian City Social Welfare Enterprise Management Measures 2010 Order No. 110 Published Serial Number Regulations Name Announcement and Modification 12 Dalian Industry Association Management Measures 2004 Order No. 55 Published 13 Dalian Rural Household Registration Management Regulations Dazhengfa [1990 〕Announcement No. 149;

Amendment of Order No. 25 in 2003;

Second revision of Order No. 112 in 2010 14 Dalian City Second-hand Mobile Phone Transaction Public Security Management Regulations 2009 Order No. 100 Announcement 15 Dalian City Regarding Provisions on the responsibility system for fire protection work in the government system. Order No. 63 of 2005 promulgated 16 Dalian City Employee Education Management Regulations. Dazhengfa [1992] No. 60 promulgated;

Order No. 112 of 2010 revised 17 Dalian City International Container Road Transport Management Measures Announced on the 30th of Dazhengfa [1996];

Revised on the 23rd of Dazhengfa [2002];

Second revision of Order No. 116 in 2011 18 Dalian International Container Inland Transfer Station, Freight Station Management Measures Dazhengfa [1996] No. 59 was announced;

2005 Order No. 68 revised 19 Dalian Expressway Management Measures 2003 Order No. 26 promulgated 20 Dalian Traffic Engineering Quality Supervision and Management Measures 2005 Order No. 65 promulgated 21 Dalian Car Rental Management Regulations promulgated by Order No. 109 of 2010 22 Dalian Road Freight Market Management Regulations promulgated by Order No. 120 of 2012 23 Dalian Grain, Oil and Feed Warehouse Inbound and Outbound Weight Measurement and Handover Management Regulations Dazhengbanfa [1995] Promulgated No. 31;

Amendment of Dazhengfa [1997] No. 111;

Second revision of Order No. 95 in 2008 24 Dalian Port Coastline Management Measures, Announcement of Order No. 38 in 2003;

Modification of Order No. 112 in 2010;

Announcement and modification of the second revision of Order No. 116 in 2011, serial number, regulations, names, and modifications 25 Dalian City Environmental Protection Management Penalty Detailed Rules Dazhengfa [1993] No. 59 Announcement;

2004 Order No. 48 revised 26 Dalian City Motor Vehicle Exhaust Pollution Prevention and Control Management Measures 2004 Order No. 60 promulgated 27 Dalian Gas Appliance Management Measures Dazhengfa [1998] No. 79 Promulgated;

2005 Order No. 68 Revised 28 Dalian Liquefied Petroleum Gas Management Measures Dazhengfa [1997] No. 71 was announced;

Order No. 116 of 2011 revised 29 Dalian Civil Air Defense Facilities Management Regulations Dazhengfa [1996] No. 97 was announced;

Order No. 112 of 2010 revised 30 Dalian Urban Housing Ownership Registration and Management Measures Dazhengfa [1999] No. 53 Announcement 31 Dalian Urban Housing

Interim Provisions on the Calculation and Use Management of After-sales Repair Funds Dazhengfa [1998] No. 51 promulgated 32 Dalian City State-owned Land Use Rights Assignment and Transfer Management Measures Dazhengfa [1992] No. 72 Promulgated 33 Dalian Wildlife Protection Management Measures Dazhengfa [1999 〕Announced on the 2nd;

Amended by Order No. 48 in 2004;

Revised for the second time by Order No. 95 in 2008. 34 Dalian Urban Outdoor Advertising and Plaque Facilities Management Measures was announced by Order No. 20 in 2002;

Order No. 112 of 2010 revised 35 Dalian City Urban Temporary Buildings and Temporarily Occupied Roads and Open Land Approval and Management Measures Dazhengfa [1994] No. 80 Promulgated 36 Dalian City Urban Drainage Facilities Management Measures Dazhengfa [1995] 76 Announced;

Revision of Dazhengfa [1997] No. 111;

Second revision of Order No. 48 in 2004 37 Dalian City Safety Production Supervision and Administration Regulations 2010 Order No. 107 announced 38 Dalian Railway Interim Provisions on Traffic Safety Management at Crossings Dazhengfa [1996] No. 80 Published;

2010 Order No. 112 Revised Serial Number Regulations Name Announcement and Modification 39 Dalian City Administrative Licensing Statistics System 2004 Order No. 45 Published 40 Dalian City Administration Licensing decision, appeal and prosecution, 2004 Order No. 44 promulgated 41 Dalian City Proportional Dispersed Employment Regulations for Disabled Persons Dazhengfa [1993] promulgated No. 36;

2008 Order No. 95 revised 42 Dalian City Engineering Construction Site Earthquake Safety Sexual Assessment Management Regulations Dazhengfa [1996] No. 5 Announcement