Chapter 1 General Provisions Article 1 In accordance with Articles 19, 22 and 23 of the "Import and Export Commodity Inspection Law of the People's Republic of China" and the State Administration for Commodity Inspection and the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade The "Measures for the Supervision and Administration of Quality of Imported Commodities" jointly promulgated by the General Administration of Customs and other departments stipulates the implementation of commodity inspection marks on imported and exported commodities, and these measures are specially formulated. Article 2 These Measures apply to various commodity inspection marks used in the import and export commodity inspection, certification and quality licensing systems. Article 3 The State Import and Export Commodity Inspection Bureau of the People’s Republic of China (hereinafter referred to as the State Commodity Inspection Bureau) uniformly manages the issuance and use of commodity inspection marks nationwide. State Commodity Inspection Bureau: The import and export commodity inspection bureaus located in various places (hereinafter referred to as the Commodity Inspection Bureau) are responsible for the issuance, use, supervision and management of commodity inspection marks within their jurisdiction. Article 4 Any enterprise or foreign trade business unit engaged in the processing and production of export commodities within the territory of the People's Republic of China, foreign manufacturers of imported commodities or their agents shall apply to the State Commodity Inspection Bureau or the relevant Commodity Inspection Bureau voluntarily or in accordance with regulations. . Chapter 2 Application, Approval and Management of Commodity Inspection Marks Article 5 involves safety, health and export commodities that have won national or provincial excellence for two consecutive years. Applicants can apply for "Safety Marks" and "Health Marks" respectively from the local Commodity Inspection Bureau. and the Quality Mark. Article 6: Imported goods subject to the quality licensing system must apply for a "Safety Mark"; other imported goods can voluntarily apply for a "Quality Mark". The applicant shall apply to the State Commodity Inspection Bureau or its designated Commodity Inspection Bureau. Article 7 When applying for a commodity inspection mark from the State Administration for Commodity Inspection or the relevant Commodity Inspection Bureau in accordance with the provisions of these Measures, the applicant shall fill in an "Application Form" and attach production and testing conditions and other relevant information. Article 8 After receiving the application and information, the relevant Commodity Inspection Bureau shall, in accordance with the assessment standards announced by the State Commodity Inspection Bureau, individually or jointly with relevant departments, inspect and review the relevant samples and production and testing conditions. Those that meet the following requirements shall be approved for use. Commodity Inspection Mark, imported goods must be submitted to the State Commodity Inspection Bureau for approval;

(1) Export goods that comply with relevant national or international safety standards and regulations and imported goods that comply with national safety regulations and standards use the "Safety Mark" ;

(2) Export commodities that comply with national food hygiene standards or relevant hygiene standards shall use the "Health Mark";

(3) Products that comply with national quality product standards or foreign advanced standards Export goods and imported goods that comply with the provisions of the import trade contract or the quality standards of foreign manufacturers use the "Quality Mark". Article 9 Imported commodities with commodity inspection marks must be subject to inspection and supervision by the Commodity Inspection Bureau. Article 10: If the product is found to be unqualified twice after inspection or random inspection by the Commodity Inspection Bureau, and the responsibility belongs to the applicant, the commodity inspection mark will be revoked. Article 11 When the production and testing conditions of the processing and production unit change, the applicant shall re-apply, and the commodity inspection mark may be used only after passing the review. Article 12 The applicant shall designate a dedicated person to manage the commodity inspection mark and attach it to an obvious part of the imported and exported goods or their packaging. Article 13: Applicants may use the import and export commodities approved for use of commodity inspection marks for advertising. Statements in advertisements must be approved by the State Administration for Commodity Inspection or the relevant Commodity Inspection Bureau in advance. Article 14 Commodity inspection marks shall not be attached, counterfeited or transferred without authorization. For those who violate the regulations, in addition to revoking the commodity inspection marks and recovering the goods with the mark, they shall be subject to the "Import and Export Commodity Inspection Law of the People's Republic of China" relevant provisions of penalties. Chapter 3 Supplementary Provisions Article 15 When applying for a commodity inspection mark, the State Administration for Commodity Inspection or the relevant Commodity Inspection Bureau will charge fees from the applicant based on the complexity of the inspection and review of different commodities. If you fail to pass the inspection and review and apply again, you will be charged again. Article 16 The applicant who uses the commodity inspection mark shall pay the printing cost of the commodity inspection mark. Article 17 The drawings of commodity inspection marks shall be issued uniformly by the State Administration for Commodity Inspection. Article 18 The right to interpret these Measures belongs to the State Administration for Commodity Inspection. Article 19: These Measures shall come into effect on August 1, 1989. The "China Import and Export Commodity Inspection Mark Management Measures (Trial)" issued on December 28, 1987 was abolished at the same time.