"The wind blows and the grass is low, and the cattle and sheep are seen" comes from "Chile Song" in the Yuefu Poetry Collection of the Southern and Northern Dynasties. It means "The wind blows and the grass is low, revealing the many cattle and sheep that were originally hidden in the grass. "Original text:

Chile River, at the foot of Yinshan Mountain. The sky is like a dome, covering the four fields. The sky is clear, the fields are vast, and the grass is blown by the wind, and cattle and sheep can be seen low. Translation:

The vast Chile Plain is at the foot of Yinshan Mountain. The sky is like a large felt dome tent, covering all sides of the grassland. The sky is azure blue, and the grassland is endless and vast. The wind blows and the pastures are low, revealing the many cattle and sheep that were originally hidden in the grass.

Notes:

1. Chilechuan: Pingchuan, plain. The place where the Chile people live is in what is now Shanxi and Inner Mongolia. During the Northern Wei Dynasty, the area from present-day Hetao Plain to Tumochuan River was called Chilechuan. In the northern part of today's Inner Mongolia Autonomous Region.

2. Qionglu: A tent made of felt cloth, that is, a yurt.

3. Cover the four fields: Cover, there is another version of "cover"; four fields, all directions of the grassland.

4. Tian Cang Cang: refers to the sky being dark blue and misty. Cang, cyan.

5. Mangmang: the appearance of vastness and boundlessness.

6. See: Same as "appear", appear. Creation background:

The era of the birth of "Celege" was the Northern Dynasties period during the Southern and Northern Dynasties in the history of our country. Since the Monan area was mainly inhabited by the Chile people at that time, they called the Monan area "Cele River". The famous "Chile Song" is a pastoral song in the Xianbei language of the Chile people during the Northern Qi Dynasty. It was later translated into Chinese. Appreciation:

This folk song outlines the magnificent and fertile scenery of the northern grasslands, and expresses the Chile people's passion for their hometown and life. It has a broad realm, majestic tone, clear language and strong artistic summary. .

"Chile River, at the foot of Yinshan Mountain", the poem begins with a high-pitched tone, chanting the natural characteristics of the north, which is unobstructed, high and vast. These concise six words, with a majestic style, reveal the powerful character of the Chilean nation.

"The sky is like a dome, covering the four fields." These two sentences come from the above background and express the magnificence of the picture and the magnificence of the sky and fields. At the same time, grasping the most typical characteristics of this national life, the singer sketched a picture of the northern country with a brush like rafters.

"The sky is blue, the fields are vast, and the wind blows the grass, and you can see cattle and sheep." The two sentences "sky" and "wild" follow the previous sentence, and there is a slight overlap in the brushwork, which contains a lyrical mood. . The author uses the form of repeated words to highlight the vastness and vastness of the sky and the green and boundless wilderness. These two sentences show the broad mind and bold character of the nomads. The last sentence of "The wind blows the grass and the cattle and sheep are low" is the highlight of the whole text, depicting a scene of prosperity, prosperity and happiness.