1, with different usage:

The word "he" in a family means the whole family. For example, the word "he" in "He Village", "He Nationality" and "He City People" means the whole family. For example, the Zhao family next door gave birth to twins, and the whole family was very happy.

"He" in "home" means "all". For example, "in the whole city, we only kill a few goats every day." (Lu Xun's "A Little Metaphor to Continue Hua Gai Ji") "Home" has the same meaning as "home" and also refers to the whole family. On the occasion of the Spring Festival, I wish you a family reunion and all the best.

2. Different meanings:

The whole family also refers to the "whole family", which is often used to refer to the other family, and it is a tribute. For example, "the existence of Mr. Wang's family makes my humble home shine." Compared with the whole family, "home" is a general term, both in spoken and written language, and "home" has the color of written language. Therefore, "whole family" is more suitable for some letters, poems and congratulations with strong written language.

Don't misuse "family happiness" and "family happiness".

During the Spring Festival, people will definitely greet each other with some auspicious words. Among them, the most commonly used words are family happiness and family happiness. The word "harmony" represents a closed door in ancient times, because in history, men have to live with their parents since childhood, no matter whether they get married or have children. So the word "he" is extended to refer to the whole family.

It is precisely because "he" can represent the blessing of the whole family very strictly, so family happiness is usually used to send blessings to elders or their own leaders, and most of the time it will appear in more formal occasions.

For example, in the Spring Festival Gala we saw in the New Year, the host said that we should use "family happiness". Because the Spring Festival Gala is for the national audience, it should show more respect and attention, so this kind of "family happiness" has become the best choice.

Compared with the more serious "family happiness", the meaning of this "family happiness" is relatively simple. We can use it to express our blessings to our friends or peers. In most cases, "family happiness" will also be used in daily oral English, which will make it easier and closer.