If someone else authorizes you to use their brand, you can just ask them to authorize the brand directly. If there is no authorization, it is not possible. For brand registration, you need to provide pictures of the product and packaging with the brand logo. If it is not your own brand, it will be difficult for you to provide it. There is also a risk of infringement if you provide it.