The manufacturer has an official translation. Bai Ling brand fountain pen is White Feather. Although it is a failed translation, it is a registered trademark after all, and we cannot change it casually.
Related comments/show.asp?id=7834
“The White Feather pen produced in Shanghai is easy to use and of high quality, and no one cares about it when exporting to the British and American markets. It’s also a matter of translation, because white feather also has the connotation of running away and being cowardly in English. If Chinese products want to go abroad and occupy the international market, they must thoroughly understand and apply Western culture. At present, Chinese brand products are entering with strong momentum. International market.