Legal analysis: Yes, but the approved goods/services on the trademark registration certificate cannot be directly added or modified.

Legal basis: "Trademark Law of the People's Republic of China"

Article 4 Natural persons, legal persons or other organizations need to obtain trademarks for their goods or services during production and business activities. If you have the exclusive right to use a trademark, you must apply for trademark registration with the Trademark Office. The provisions of this Law regarding commodity trademarks shall apply to service trademarks.

Article 5: Two or more natural persons, legal persons or other organizations may apply to the Trademark Office to register the same trademark at the same time, and jointly enjoy and exercise the exclusive right to the trademark.