There are trees on the mountain and branches on the wood. I wonder if I like you or not. The author of the songs of Yue people in the pre-Qin period is unknown. The whole poem is as follows:

More people sing.

Pre-Qin? anonymous

What a night tonight, roaming in the river.

What day is today? Together with the prince.

I'm ashamed. I don't deserve my humble opinion.

Confused mood can not only satisfy the prince.

There are trees on the mountain and branches on the tree. My heart likes you. You don't know that.

The whole poem means:

What a wonderful night tonight. I swam on the river by boat.

What day is it today? I can go boating with the prince.

Thanks to the respect of the prince, he didn't dislike me and scold me just because I was a boat.

I am confused because I can know the prince.

There are trees on the mountain and trees have branches. I like you in my heart, but you don't know it.