"u" is the abbreviation of "you", and "missu" is equivalent to "missyou", which means I am thinking of you. Although this expression is not a standard English usage, it is very common in network communication and daily conversation.