Why is Tianjin dialect so stupid?
Analysis of "situation"
What do you mean? To this end, I specially visited Lin, an old writer who studied Tianjin regional culture. Mr. Lin said that the simple explanation is "funny". From a deeper level, it reflects a kind of resolution of Tianjin people and is a gamification of serious problems in life.
What does this mean? Tianjin is located at the lower end of nine rivers, and the wharf is left behind, so the competition for survival is fierce. It is not easy to support a family in Tianjin. If you want to relieve the pressure of life, you can only have fun by yourself. Tianjin people don't think about embarrassment when they fall on the road, but laugh. Where they fell, they got up, which is what we should do. Generation after generation, Tianjin people encounter a way of living, happy, happy, not laughing, not lively, talking and laughing.
Every city can name a few of its own big names. The biggest brand in Tianjin is not a singer, actor or entertainer, but a crosstalk performer-Ma, which is unique in China. Tianjin people love crosstalk, and Tianjin is the cradle of cultivating crosstalk masters. Before the founding of the People's Republic of China, the famous crosstalk performers in Tianjin were Li, Li, Li, Ma, Hou and so on. , Changbaoting, Su,,,,, etc. After the founding of People's Republic of China (PRC), he was also an active crosstalk performer in Tianjin. Traditional crosstalk has more than 300 segments.
There are many talented people in Tianjin phonology, which cannot be separated from Tianjin's regional culture, especially the nourishment of Tianjin dialect. Tianjin people love to say "horse", and "what is this" has become the "temple curse" of Tianjin population, which is the most typical representative of Tianjin dialect, just like "bell fungus". Tianjin people love to talk. Four-character words are eaten into three characters, and three-character words are eaten into two characters, which are short and crisp. For example, people in Tianjin say that "department store" is a "department store" and "persuasion field" is a "persuasion field". Tianjin dialect has no curly tongue, which sounds like a natural humorous effect to outsiders.
"Brothers" in Beijing
Tianjin dialect and Beijing dialect have many words used together. For example, there are many vulgar words in Tianjin dialect, such as:
Part A: Love your son, love human flesh, love small, short and half, Anxin Pill, Boiling Pot (red and swollen), Boiling Eagle, Coat Sleeves, these Tianjin words, when you say them, just add "N" before "A".
B: Ba (If you wrap clothes in Ba, you add Ba to the verb suffix. Became a double tone), Eight Drunk, Scar La Yan Er, Eight Generations Five, Eight Extremes, Eight, Eight Nine, Pull, Peel, Pull ("Pull with Cold Water"), Pull, Pull, Pull, Pull, Dry, Slip, Pull Tiger, Pull Angle, Waste Wax, Sweating White Hair, Beating White, Half.
This is a Tianjin dialect that Tianjin Wei, an old man from Donghe Xihe, opened his mouth. But wait a minute, didn't I pick it out in Tianjin dialect? But from the Dictionary of Beijing Dialect edited by Xu Shirong, who was then the deputy director of the Audit Committee of the China Language Reform Commission. Xu teacher is an authority on the study of Beijing dialect, and the entries he quoted are exactly the same as Tianjin dialect. Shen Bang, the magistrate of Wanping County in the Ming Dynasty, said in Miscellanies of Wanxi Department that Beijing dialect "carries Didi", but Tianjin dialect still calls Didi "carries it" (reading like a flute).
Distinguishing between elegance and vulgarity of Kuang
Tianjin is an immigrant city. According to legend, most of the immigrants in Ming Dynasty were Jianghuai soldiers in Zhu Hongwu, and Tianjin was the base camp of Huai army in Qing Dynasty, so the pronunciation and vocabulary of Tianjin dialect were greatly influenced by the dialects in Jianghuai area of northern Jiangsu.
Many people speak Tianjin dialect, and ordinary people have a strong taste. But which dialect doesn't have the flavor of ordinary citizens? Language itself is popular. In the past, Tianjin Wei's old accent was a bit rustic, including many unique "Tianjin accents" in Tianjin-"How dare you scold the temple" (what are you doing); "Sludge, silk, you care about chisel" (it's none of your business, can you care) and so on. It became a joke for outsiders to dig at Tianjin people. Nowadays, this pure "Tianjin accent" is hard to hear among people under forty. Nowadays, young people basically speak Mandarin with Tianjin flavor.
Some people say Tianjin dialect is vulgar. In fact, if Tianjin has the highest economic development, then not only will no one take Tianjin dialect as a joke, but Tianjin dialect will also become popular in turn. The mouths of big and small orangutans will not always be "sauce purple" (the star language of Ruth), but should be "teeth cleaning"; Those hooligans in Beijing who are true or false will not keep their mouths shut about "Ya Ya" and follow the trend and say "hit the child" ...
Dialect is only a local language system, and it should not be added with elegant concepts, let alone inferiority.