Why do you use different labels for the same bag? Quechua is an outdoor mountain sport, and simond is a rock climbing sport.
Early styles of rock climbing were used as trademarks of Quechua, so it was sold in Quechua department because there were too few styles.
Later simond was used as a rock climbing sport.
this is why two identical bags use different trademarks.
by the same token, you can still see a small number of clothes and pants with Quechua brand in Decathlon simond Movement.
The same principle can also be applied to Decathlon's cross-country mountain trail, which now uses Quechua brand, and may become independent one day.
if you don't understand the rest, please leave a message and ask questions.