Just let the cardholder of the main card, that is, you, make comprehensive repayment.
If your mother is traveling outside, you can pay back the quota for her first, so that she can continue to swipe her card if the quota is not enough.