Emperor Yuan was born in Dangshan, Songzhou, Wu Gou. His father is sincere, taught the village by the Five Classics, and gave birth to three sons. Every day, he is full of beans, frugal and gentle. Honest death, three sons stand, unable to make a living, mother and servant eat Liu Sujia, Xiaoxian people. There are no other talents in the county, but they are quite old. Saving and warming are powerful, but warming is particularly fierce. The store has been in business for four years, and Huang Le started Cao and Pu to save the warm and died of thieves. Nest attack lingnan, save and die. Wen, who is in the capital, is the pioneer of the southeast camp. Capture the same state, thinking that the same state defense envoy. At that time, the son of heaven was in Shu, and every town must fight thieves. Wen Shu was defeated by Zhong Rong, the king of the river, and invited soldiers to play music many times, but was suppressed by Meng Kai, the assistant commander of Bird's Nest. Cowen Xie Tongwen said: "The Huang family began in the grass belt. Fortunately, the Tang Dynasty fell into chaos and took it directly from the gap. This is not a meritorious act to promote the cause of the king. This is not enough for * * * to accomplish anything. Today, soldiers from various towns gather in Shu to seek revival. He is also a person who does not praise the morality of the store. Moreover, the generals are fighting outside, and the mediocre people are at home. This is why Zhang Han betrayed Qin and returned to Chu. " Wen agreed with this.

So he killed his army and put it in the river, because the king was honored. Wang Duocheng, the commander-in-chief, inherited the generals Sargingo and Wei, and recruited the deputy envoys to the riverside camp. The son of heaven gave Arvin complete loyalty. In March of the third year of Zhonghe, he took Quanzhong Zhou Mu as the secretariat and Xuanwu Army as our time. In April, the town soldiers broke their nests and returned to the capital to go to Lantian. In July, Ding Mao was loyal to Yiwu. Is the age, Huang Chao out of vegetable fields, trapped in Cai Zhou. Our time made Qin Zongquan arise against Yue, so he defected. Xuzhou Shipu was the commander-in-chief of the southeast military forces and sent troops from Huidong towns to save Chen. Zhao Bi, the secretariat of Chenzhou, was also loyal to the soldiers. Although Pu was a commander-in-chief rather than an individual soldier, in four years, he saved Gui and led his soldiers to defeat General Chao and Mon Jean in various towns. Music is based on loyalty, it is only attached to loyalty. At that time, in Li Keyong, Hedong, he went down to Taihang Mountain, crossed the river, left Luoyang, joined the Eastern Army and captured the lair. The lair has been defeated, and it is loyal and useful, and it is defeated in Yancheng. The Bird's Nest got into the car and was defeated by Wang Man. Wohe mountain, lost. Wo stood up and walked eastward to the Wolf and Tiger Valley in Taishan, where he was killed by the pursuers of Shipu. In September, the son of heaven took Quan Zhong as the proofreader for Si Tuleideng and Tong Zhongshu.

Menping, Feng Peixian Hou. In March of the second year of Guangqi, he entered Wang Jue. Righteousness enters the military chaos, one by one, the teacher is prepared, the name stays, the teacher is prepared, and it is killed. Send Li and Li to Slippery State and regard Hu Zhen as the last one. /kloc-in October/February, the king of Xing Wu was transferred. After Huang Chao's death, Qin Zongquan proclaimed himself emperor, trapped Shaanxi, Luoyang, Huai, Mongolia, Tang, Xu, Ru and Zhengzhou, and sent generals Qin Xian, Lu Tang, and attacked the frontier. Banqiao in Xianjun, northern suburb of Zhang Jun, Wansheng in Tangjun and Huanmu are 36 gates. There are too few Wang Jiabing to get out. So he sent to Dongwu to recruit soldiers and asked Yan and Yun to help him. In the spring of three years, thousands of people return home. He attacked Xianbanqiao, pulled out four doors, won the battle, lost and drowned. When the imperial clan heard that Tang was defeated, they sent thousands of elite soldiers to the northern suburbs. In May, Yanzhou Zhu Jin and Yunzhou Zhu Xuan came to help. In the wine army, Wang Yang in the middle seat really got up and pretended to sleep out of the north gate with the light soldiers, while the music continued. Unexpectedly, the soldiers of Yanzhou and Yunzhi joined forces and were beheaded by more than 20,000 ranks. Patriarchal right and night walk, pass Zheng, live in its city. Give the patriarchal power to Cai, and then send Zhang Shui to attack Bian. When Wang Wenchang came back, he climbed the mountain behind the temple, watched the soldiers pass by, and sent Zhu Zhen to spy on him, saying, "If you see our soldiers, stop. Watch, when you are about to retreat, don't fight. If you sleep, you will see Jane in the back. Jane will be sent back immediately. The king led his troops to cover and kill Dalin, and he led his troops out of the East Gate to stop everyone. Stop eating, eat cattle, raise the flag and sail, and attack Jane. Jane's soldiers were few, but the king led the ambush and the broken army attacked three people. Be defeated and get away. Patriarchal anger, beheading. The soldiers in Heyang, Shaanxi and Luoyang are the commanders of the imperial clan. I heard that Cai's elite soldiers were all wiped out in the border because they all collapsed. Therefore, Zhuge Shuang sent Li Shouheyang and Zhang Shouluoyang. In October, the son of heaven sent someone to send a tablet to Wang Jigong. Yi zhu and Zhu Jinbing helped the frontier, broke the clan rights and returned to the east. The King of Qi fought and shackled, falsely accusing him of luring Bian Dong, sending troops to attack him and taking him. So he sent Zhu Zhen to attack Yunzhou and was defeated. In December, the son of heaven sent someone to give the king iron coupons and good governance.

Gao Pian, Huainan our time to death, Yang Xingmi in Yangzhou, the son of heaven to king, Huainan our time. Wang Naibiao was the agreement, and Jeff Lee was the marching Sima. Yangzhou, where you are located, is not confidential. In the first month of the first year of Wende, Wang Ruhuai returned to Songzhou. At that time, Qin Zongquan was trapped in the state, and Zhao Detan was our time. Detan rebelled against the patriarchal clan system. The son of heaven took Wang as the all-round leader of Cai and Zhou, with virtue as his deputy.

March Gengzi, before Xinzong. Tianxiong's army was in chaos because of its time. His son Xiang Zhou, the secretariat, attacked the media and trained himself to recruit soldiers. The faction assisted Wei from training. And Wei Jun killed, died in training, the matchmaker made Luo, Jane was returned, and the water was taken from Heyang to send Li. Korea rushed to Hedong, and Li Keyong sent troops to Heyang and China. Quan Yimi asked for help and sent Ding Hui and Niu Cunjie to rescue him. He defeated Hedong soldiers in Shenhe.

Translation:

Zhu Wen, Emperor Xiao, was born in Dangshan, Songzhou, Wu Gou. His father Zhu became a private teacher, his eldest brother Zhu Quan County and his second brother Zhu Cun. My father died and was poor, so I couldn't live. He followed his mother to work as a helper at Liu Chong's home in Xiaoxian County. County magistrate Zhu has no other talents, but he is honest and kind. Zhu Cun and Zhu Wen are strong, and Zhu Wen is particularly fierce and tough.

In the fourth year of Tang Dezong Ganfu (877), Huang Chao joined the Bird's Nest Army in Cao Zhou, Zhou Pu, Zhu Cun and Zhu Wen. The nest army attacked Lingnan, and Zhu Cun died. Lejun captured the capital and appointed Zhu Wen as the pioneer of Southeast Camp, attacking Tongzhou and serving as the defense envoy of Tongzhou. At that time, Tang Xizong had fled to Sichuan, and Tang Bing was stationed in various buffer regions to crusade against the Huang Chao army. Zhu Wen was repeatedly defeated by Wang Chongrong, the general of Hepu, and repeatedly requested Huang Chao to send troops for assistance, but was kept secret by Meng Kai, the deputy commander of Nest Army. Xie Tong, a guest of Zhu Wen, said, "Huang Le started an army for the people and took advantage of the decline of the Tang Dynasty to take his place. It is impossible to have a career with him unless he has both ability and political integrity and can prosper Wang Ye! " ! Today, the emperor of the Tang Dynasty is in Sichuan, and the Tang soldiers in Pan Zhen are increasingly concentrated to revive the Tang Dynasty. This is because the Tang government was not completely spurned. Besides, general happeneth from the outside, and mediocrity from the inside, which is why Zhang Han betrayed the Qin Dynasty and surrendered to the Chu army. "Zhu Wen thinks this is right. The hand is to kill the prison army, and the army will return to Jiang to surrender to the Tang Dynasty general Wang Chongrong. Bing Wang, the leader of the Tang Dynasty, appointed Zhu Wen as the general of Zuo Jin's escort, recruited the deputy envoy of the Bank of China, and Tang Dezong gave Zhu Wen full loyalty.

In March of the third year of Zhonghe (883), Tang Xinzong appointed Zhu Quanzhong as Bianzhou secretariat and Xuanwu Army. In April, Tang Jun defeated Huang Lejun and retaken the capital. Le Jun retired from Lantian County. On July 4th, Zhu Quanzhong went to Xuanwu. In the same year, Chao Jun went out of Lantian Pass and captured Cai Zhou. When Qin Zongquan surrendered, the nest army surrounded Chen Zhou. Xuzhou, our time has arrived, and soldiers and horses from Southeast Bay and Tang soldiers from Dongzhen have come to rescue us. Chen Zhou secretariat Zhao Cuo also begged soldiers in Zhu Quanzhong. Although Shipu was the commander in chief, he did not personally lead the troops. In four years (884), Quan Zhong led the troops to save Zhao Cuo, led the military forces in various towns, and defeated Huang Xia and Shang Rang. Zhao thanked his kindness and began to cling to him. At that time, Li Keyong led his troops across Taihang Mountain, crossed the Yellow River, left Luoyang and jointly attacked Huang Chao Army with Zhu Quanzhong Army. The nest army failed, and Zhu Quanzhong and Li Keyong troops chased the postal city, but they fell again. The Korean army retreated to Zhongche County and was defeated by Wang Man. Wojun retreated to fengqiu county again and received a bumper harvest. Huang Chao went eastward to the Tiger and Wolf Valley in Mount Tai, and the pursued Shipu drank tea. In September, he was appointed as the proofreader of Si Tuleideng and Tong Zhongshu, and he was appointed as Hou. In March of the second year of Guangqi (886), Wang was born. Iraq is in civil strife, driven to extinction, ready for peace, choose to stay. An Shi was going to Zhu Wen and was killed. Send Li and Li to attack the declining country and appoint Hu Zhen as his successor. /kloc-in October/February, Xing Wu became king.

Since the death of Huang Le, Qin Zongquan proclaimed himself emperor, attacking Gushan, Luoyang, Huai, Meng, Yunnan, Xu, Ru and Zheng, and suddenly attacking Qin Xian, Zhang Rizhi. Xi 'an garrisoned Banqiao, stationed in the northern suburbs of Japan, and the Tang garrison won, surrounding 36 gates of Bianzhou City. When the king saw his serenade, he refused to take part in the war. So he sent Zhu Zhen to the East to recruit soldiers, and sought help from Juzhou and Yunzhou. In the spring of three years (887), Zhu Zhen came back with ten thousand troops and hundreds of horses. So he attacked Banqiao and captured the four gates of Qin Xian. He attacked Wansheng again, and Lu Tang was defeated and drowned. Qin Zongquan heard the news of the defeat of Lu Tang and others, and was advancing thousands of good soldiers to erect a fence in the northern suburbs. In May, Wanzhou Zhu Jin and Yunzhou Zhu Yi came to help. Quan Zhong gave a banquet in the army, assuming that he wanted to go to the toilet, but he sent troops out of the north gate to attack Zhang Rizhi, and the sound of drumming was endless. Zhang Rizhi didn't expect to be attacked, but the soldiers who investigated and shackled attacked again, so Zhang Rizhi was defeated and beheaded by more than 20,000 levels. Qin Zongquan and Zhang Rizhi fled at night, passing through Zhengzhou, killing them wantonly. Qin Zongquan went to Cai Zhou to rebuild Zhang Rizhi's attack on Bianzhou. When Zhu Quanzhong heard that Zhang Rizhi was coming again, he boarded the back of Fengshen Temple, watched Zhang Rizhi's soldiers pass by, and then sent Zhu Zhen to lead the troops to follow him, reminding him that Zhang Rizhi would stop when he saw our army. When you see him stop, go back quickly and don't fight with them. 1. Zhang Rizhi stopped when he saw Zhu Zhenbing behind him. Zhu Zhen returned immediately. Zhu Quanzhong ordered Zhu Zhen to lead his troops to hide in the big forest, but he rode to Dongling to ambush. After dinner, Zhang Ri's army raised the banner, Zhu Zhenbing led the cavalry to attack Zhu Zhen, Zhu Quanzhong ambushed and attacked, and Zhang Ri's army cut off three places. Zhang Ri fled, and Qin Zongquan angrily beheaded Zhang Ri. The defenders in Heyang, Shaanxi and Luoyang fled when they heard that Cai Zhou's elite soldiers were wiped out in Bianzhou. Then Li was ordered to take Heyang and Zhang entered Luoyang. /kloc-in October, Tang Xizong sent envoys to present Zhu Quanzhong Jigong monument. Yi zhu and Zhu Jinbing returned to the East after defeating Qin Zongquan. Zhu Quanzhong reported that Chongzhou and Yunzhou falsely accused them of luring frontier soldiers to escape, so that they sent troops to attack and captured Cao Zhou and Zhou Pu. He also sent Zhu Zhen to attack Yunzhou and was defeated. /kloc-In October/February, the Emperor of the Tang Dynasty sent a special envoy to Zhu Quanzhong Iron Voucher and Virtue Monument.

Gao Pian died in Huainan and Yang Xingmi went to Yangzhou. The Emperor of the Tang Dynasty appointed Quan Zhong as our special envoy in Huainan. Zhu Wen recommended Yang Xingmi as an agreement to March Sima Yi to Yangzhou, but Yang Xingmi refused to accept it. In the first month of the first year of Wende (888), Quan Zhong wanted to invade Huainan and return to Songzhou. At that time, Qin Zongquan soldiers were trapped in Xiangzhou, taking Zhao De .. as our era. Zhao de? Resist Qin Zongquan to join. Tang Gaozong therefore appointed Quan Zhong as the commander-in-chief of Cai Zhou 4th Road Battalion, and Germany as the deputy.

On March 3, he died of illness. Tianxiong's army was in civil strife because of joy and chastity. His son, Xiangzhou secretariat music, practiced attacking Wei and came to beg for help. Loyally led the army to help Le train and attack Wei. Wei Jun killed Le and died in training. Wei Jun appointed Luo as our time, so he led the troops to fight back. Mi Zhu captured Heyang, expelled Li, and Li defected to Hedong. Li Keyong sent troops to attack Heyang, and Zhang came to ask for help. Ding Hui and Niu Cunjie were sent to the rescue, and the Hedong soldiers were defeated in Yunhe.