The custody fee is paid to the custody bank.
The fund you bought at China Merchants Bank is only sold by China Merchants Bank, not necessarily entrusted to China Merchants Bank.