"Spread like wildfire" is an idiom in China. Its pronunciation is bj? r z ǒ u, and its definition is: shin and calf; Go on, run. It means you can run without legs. It turned out that going to Mu was a metaphor for spreading news quickly without propaganda.
Idiom allusions:
Allusions 1: From Kong Rong's On Xiaozhang Sheng.
Years don't live, but the four seasons flow. Fifty years, how suddenly arrived. At the beginning of the male, it is full, and it is more than two. Knowledge is scattered at home, but Xiaozhang Sheng still exists in Huiji. He is trapped in Sun Shi, his wife and children are missing, and he is lonely and lonely. If sadness can hurt people, the child will never live!
The Spring and Autumn Biography said: "The princes are all dead, and Huan Gong can't save them. Huan Gong is ashamed of it." Today, Xiao Zhang, a true husband's man, is a scholar in the world. He follows the sound, but he can't help being in a secluded place, and life is unexpected. He is a friend of my ancestors, so he should not re-emphasize the gains and losses and break up with Zhu Mu. Sincere people can make an appointment, add books at hand, and do a filial piety and be friendly.
Nowadays, teenagers like to slander their predecessors, and they can also scoff at the chapter of filial piety. Filial piety chapter is a famous minister in the world, nine shepherds, sighed by * * *. The bones of Yan Juncheng's swift horse are not for being in the Tao, but for being recruited. Only when the masses restore the Han Dynasty will the clan society be extinct and correct. Correct art needs morality. Those who come to Zhu Yu without letters are good to people, and those who are virtuous are enough! Zhao Haoqi built a platform to commemorate Guo Kui. Although he was brilliant, he was able to invent the master's heart when faced with great challenges. So from Wei to Zhao, Zou Yan from Qi to Qi. If Guo Kun is to be hung upside down, the king will be puzzled, but if the king doesn't save him from drowning, the scholar will also lead Gao Xiang away, and there is no one to guide him in the north. Quotations are well known, and those who have clouds want to worship the public. Because the table is unknown.
Translation:
If time can't stay and disappear like running water, it will soon be fifty years old. You've just had enough. I'm over two years old. Domestic acquaintances, bosom friends, almost all dying, only HuiJi Xiaozhang Sheng is still alive. He was humiliated by the Sun Shi regime in Dongwu, and his wife and children died, leaving him alone, in a very dangerous situation and in a very painful mood. If sadness will harm people's health, Zhang Xiao may not live long.
The Spring and Autumn Biography said: "It is a shame that Qi Huangong did not save the princes who swallowed each other." Xiaozhang Sheng is indeed a hero among mankind today. Some eloquent people in the world often rely on him to promote their reputation, but he himself can't avoid being jailed and his life is at stake. Then Confucius should not talk about the qualities of his friends, and it is no wonder that Zhu Mu wrote his Theory of Parting. If we can send an envoy as soon as possible and bring a short message, we can attract Zhang Xiao, and the way of making friends can be carried forward.
Young people like to speak ill of their predecessors. Maybe some people will be cynical about Zhang Xiao. Generally speaking, Zhang Xiao is a famous person praised by the whole world. Yan Jun bought the bones of a good horse, not to let it run on the road, but to attract a swift horse through it. I think you are saving and restoring the royal family of the Han Dynasty, and restoring the dying regime. The key to world stability is to get talented people. Zhu Yu can come to people without feet, just because some people like them, but smart people with feet won't come, because the king doesn't look for smart people. Yan Zhaowang built the Huang Jintai in memory of Guo Kun. Although Guo Kun was a man with low talent, he was treated well and finally spread the sincerity of the master of democracy. Wei You, Zhao Youxin and Qi You Zou Yan. If Guo Kun didn't come to the rescue when he was in danger and crisis, just as he didn't come to the rescue when he fell into the water and was drowning, then other wise men would fly away, and no one would come to Yan State in the north. You are already familiar with some of the above, but I still want to say it again, just to remind you to pay attention to the way of making friends. I really can't express my meaning in detail.
Allusions 2:
Zhao Jianzi likes swimming in Xihe River and sighs: "How can you get along with a smart person?" The boatman knelt on his knees and said to him, "It's not enough for my husband to come all the way here. It's good to have someone here." "Is it my fault that the scholar is not full today?" Yue said, "There are about 1,000 diners under my door. I am short of food in the morning and close the market at night. I am not a good scholar because I don't have enough food at dusk and want to collect the market. "In ancient times, the boatman said to him," Swan flies high and far, relying on six purlins. Hair on my back, pimples under my stomach, no size, I'm full. Flying can't be good for it, flying can't be good for it. I didn't know there were thousands of guests at the door, and there were six others. Will Mao Cui be the best? "
Translation:
Zhao Jianzi (name. Qing of the state of Jin had a good time on the river. Sighed: "How to get along with the wise?" Gu Cheng, the boatman, knelt down and replied, "Pearls and gems have no feet, but they can come from thousands of miles here because people love them." Since the sage has feet, don't come. Is this because our monarch doesn't like them? Zhao Jianzi said, "I have thousands of people with me. Eating food in the morning is not enough, and going to the market to collect transaction tax at night; After dinner in the evening, there is not enough food, and I have to go to the market to collect transaction tax in the morning. Will I still be said that I don't like smart people? The boatman Gu Cheng replied, "Swan flies high and far, relying on the feathers of its wings. Fine hairs on the back and abdomen are useless. Minus one, it won't fly low, plus one, it won't fly high. I don't know how many guests you have. Do they also play the role of wings and feathers? Or is it all fine hair under the bird's stomach? "