The beauty of April in the world is gone, and the peach blossoms in the mountain temple are beginning to bloom.

Everlasting regret has no place to return to in spring, and I don’t know where to turn.

Notes (1) Dalin Temple: Located at Dalin Peak of Mount Lushan, it is said to have been built by Tan Shen, a monk from the Jin Dynasty. It is one of the Buddhist resorts in my country.

(2) Renjian: refers to the flat villages at the foot of Mount Lu.

(3) Fangfei: Blooming flowers can also refer to flowers in general, and the scenery of spring in which flowers and plants are blooming.

(4) Exhausted: refers to the flower withered.

(5) Mountain Temple: refers to Dalin Temple.

(6) Beginning: just; just now.

(7) Everlasting regret: often regret.

(8) Spring Return: Spring has returned.

(9) Mi: Search.

(10) I don’t know: Unexpectedly, unexpectedly.

(11) Turn: reverse.

(12) Among them: In this temple in the mountains.

Translation In April, it is the time when the beauty of spring has faded on the plains, but the peach blossoms in the ancient temples on the mountains have just begun to bloom.

I often feel sad about the passing of spring and its nowhere to be found. Now, after encountering the spring scenery again, I was overjoyed and suddenly realized: I didn't expect that spring was in this deep mountain temple.