Current location - Trademark Inquiry Complete Network - Trademark inquiry - Do imported food boxes need to be labeled in Chinese?
Do imported food boxes need to be labeled in Chinese?

Of course.

Article 97 of the "Food Safety Law of the People's Republic of China": Imported pre-packaged foods and food additives should have Chinese labels; if there should be instructions in accordance with the law, they should also have Chinese instructions. Labels and instructions should comply with the provisions of this Law and other relevant laws and administrative regulations in my country and the requirements of national food safety standards, and state the origin of the food and the name, address, and contact information of the domestic agent. Prepackaged foods that do not have Chinese labels or Chinese instructions or whose labels and instructions do not comply with the provisions of this article shall not be imported.

Those directly responsible for Chinese labels should be overseas exporters, overseas production enterprises, and importers. The "Food Safety Law" stipulates that "overseas exporters and overseas production enterprises" shall ensure that the food, food additives, and food-related products exported to my country comply with the provisions of this Law and other relevant laws and administrative regulations of my country and the requirements of national food safety standards. , and shall be responsible for the contents of labels and instructions."

"Importers shall establish an auditing system for overseas exporters and overseas production enterprises, focusing on auditing the contents specified in the preceding paragraph; those who fail to pass the audit shall not be allowed to import. "Is that really the case? According to my country's industrial layout on the development of cross-border e-commerce,

Extended information:

The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine promulgated and implemented the "Investment" on June 1, 2012. "Regulations on the Inspection, Supervision and Administration of Labels for Exported Prepackaged Foods" "Imported prepackaged foods without Chinese labels (are unqualified)", however, Article 18 also stipulates that "Imported prepackaged foods brought into the country by passengers and brought into the country by mail, express, etc." "Packaged food label management shall be implemented in accordance with relevant regulations". It means that "pre-packaged food entering the country through mail, express delivery, etc." can be subject to "relevant regulations", but it is very regrettable that there are currently no relevant regulations in China. In fact, strictly speaking, "Entry" is also "import" (of course, except for the case of entry into the bonded area, entry is not the same as import, here we just use the popular understanding)

"Passengers bring in and by mail. "The label management of imported pre-packaged foods that enter the country by express mail and other forms shall be implemented in accordance with relevant regulations" directly identifies them as "imported" pre-packaged foods. In my country's cross-border e-commerce policy, it has always been understood that cross-border imports can be distinguished Imports through "direct mail mode" and "bonded mode" are all forms of import, no matter what form they are in.

Baidu Encyclopedia - Imported Food