Opening film (fighting in groups, using knives and force.) Shining shoes (flattering)

A whole body of ants (a whole body of trouble) A pot of bubbles (a metaphor for a mess)

A wok of cooked chicken (a metaphor for everyone suffering) A load of it (half a catty, each other)

Boiled chickens (a metaphor for people who rush in and out) Hard-handed melons (a metaphor for great power)

Dead chicken (picking a bargain) Shocking (miscalculation, misunderstanding)

Hemorrhage (big price reduction, losing all money) Touching the doornail (getting rejected)

Kicking ( Very busy) Death-eating cat (backing a dark nest)

Tossing the wave (bragging about oneself or scaring others to show one's power and being in the limelight)

Pulling the cat's tail (playing a double act, colluding with others) 锐孖jin (nervousness)

Ghosts and ghosts (one's own people beat one's own people, derogatory meaning) Firework neck (hot temper)

Tou's back spine (speak ill of others behind their backs, report others) Flying planes (Deliberately breaking an appointment)

One servant and one bust (stumbling) Three people and six faces (in front of others)

Three aunts and six wives (women who are busy with their own business) The Seven Kingdoms are in chaos (a mess)

A good person and a good sister (a well-behaved person), a clear talker (a strong understanding, able to understand as soon as he speaks)

There are lines and paths (methodical), a well-organized and well-organized person (a fabricated, made-up thing out of nothing) )

Dead snake and rotten eel (motionless, a metaphor for laziness) Uncertain (undecided)

Determined (very calm) Wandering (doing nothing, wandering around) Wandering)

The water is still and the river is flying (quiet, quiet) so weak that it touches the ground (very unlucky, very bad)

Ghosts five horses six (cunning and weird) body water body Sweat (covered in sweat)

Eccentric (bizarre) Stealing and abducting (cheating)

Gratuitous (for no reason) Thallium flying without a tail (metaphor for not being able to go away) Reply)

The sun shines all day long (the clouds clear and the fog disperses, which makes people happy)

You will grow old with a comprehensive book (look at new things with an old perspective)

Nine out of ten questions should be answered (repeatedly asked but not answered)

People are afraid of danger ngei1, and fans are afraid of sifting (people are afraid of being begged by others)

Be careful of sailing in your old age (be careful) It can ensure long-term peace)

Pull your fingers out but not in (a metaphor for people who do not help your own people but help outsiders)

Count for number, road for road (favor returns to favor, number returns) Be clear)

Not even a single stroke in ten strokes (metaphor that things are still too early to be successful)

Don’t be timid with strangers (have no courage, be timid)

< p>Every flower comes to each eye (radish and greens, everyone has his own love, beauty is in the eye of the beholder)

The workmanship can be seen with the hand (a metaphor for the small scope of work, visible at a glance)

Wind To make the best use of one's power (a metaphor for using one's power to bully others without showing mercy)

There is a strong head but no tail (a tiger's head and a snake's tail)

If you fall to the ground, you will be shaken by the sand ( A metaphor for refusing to admit defeat and holding on despite failure)

Being helpless (being in a hurry and being caught off guard)

If there is a bowl, talk to the bowl, and if there is a dish, talk to the dish (to speak bluntly, what is there? What are you talking about?)

Eating people is nothing but a car (do you want someone’s old life)

Eating a bowl of noodles instead of the bottom of the bowl (a metaphor for being ungrateful)

Good intentions Struck by lightning (unappreciative, good intentions are regarded as malicious)

The piglets have to eat the ruins (the villain gets carried away)

People with a broken mouth should avoid a bowl with a broken mouth (someone has a bowl with a broken mouth) People with defects are taboo about similar things)

Chickens (eggs) are so dense that they will give birth to babies (if people don’t know, unless you don’t do anything, things will always be exposed)

Stealing the chicken but not losing the rice (a metaphor for not only not being able to take advantage but also suffering a loss)

A bachelor meets Wupi Chai (wanting to blackmail but encountering a pauper)

Cantonese In the dictionary, the characters with "口" as the side radical are the most common and the most distinctive. Most words in Cantonese that express tone and emotion are accompanied by the word "口". The following is a detailed explanation of these special "oral characters" one by one, including their fonts, Mandarin and Cantonese pronunciation, meaning and usage examples.

Uh

Mandarin Pinyin: e

Cantonese Pinyin: ngeg1

Meaning: cheat

Example: you Chengri uh me!

偁

Mandarin pronunciation: gan

Cantonese pronunciation: gem3

Meaning: so

Example: piece The shirt is so expensive!

喖

Mandarin pronunciation: gan

Cantonese pronunciation: gem2

Meaning: like this

Example: 喖 All of them?

咩

Mandarin Pinyin: mie

Cantonese Pinyin: mé1

Meaning: Express question, what

Example: What are you doing?

哋

Mandarin pronunciation: dei

Cantonese pronunciation: dei6

Meaning: people

Example: me I am a student.

Huh

Mandarin pronunciation: yi

Cantonese pronunciation: yi2

Meaning: interjection, expressing surprise

Example: Huh? So strange?

Hmm

Mandarin Pinyin: wu

Cantonese Pinyin: m4

Meaning: No

Example: Hmm Okay

咗

Mandarin pronunciation: zuo

Cantonese pronunciation: zo2

Meaning: 了

Example: I've eaten.

Chirp

Mandarin pronunciation: ji

Cantonese pronunciation: jit1

Meaning: shoot with water

Example: 姧水

吖

Mandarin pronunciation: ya

Cantonese pronunciation: nga1, a

Meaning: modal particle, usually with "mah" "Also used

Example: No one wants to be late because there is a traffic jam.

喎

Mandarin pronunciation: wai

Cantonese pronunciation: wo5

Meaning: modal particles, often used to express other people's orders

p>

Example: He asked you to go to a meeting today.

啲

Mandarin pronunciation: di

Cantonese pronunciation: di1

Meaning: quantifier, equivalent to "some", and can also be used alone As a position attribute.

Example: these things, these people

婩

Mandarin pronunciation: gua

Cantonese pronunciation: gua3

< p>Meaning: Modal particle, bar

Example: It should be 啩.

山

Mandarin pronunciation: ngam

Cantonese pronunciation: ngam1

Meaning: right, appropriate

Example : Are you right?

在

Mandarin pronunciation: bei

Cantonese pronunciation: hei2

Meaning: at

Example: me At home.

姐

Mandarin pronunciation: kai

Cantonese pronunciation: gé3

Meaning: of

Example: me My name is p>

Example: go away

来

Mandarin pronunciation: li

Cantonese pronunciation: lei4

Meaning: come, Get up

Example: pass

嘢

Mandarin pronunciation: ye

Cantonese pronunciation: yee5

Meaning : Stuff

Example: There are things to eat

Mandarin pronunciation: sai

Cantonese pronunciation: sai1

Meaning: waste

Example: How wonderful!

嗮

Mandarin pronunciation: sai

Cantonese pronunciation: sai3

Meaning: completely

Example: 啲 Rice is poured out

匌

Mandarin pronunciation: ai

Cantonese pronunciation: ngai3

Meaning: call

Example: 嗌help

忿

Mandarin pronunciation: hou

Cantonese pronunciation: geu6

Meaning: quantifier, block

Example: A pile of stones

That

Mandarin pronunciation: go

Cantonese pronunciation: go2

Meaning: that

p>

Example: That person

嘑

Mandarin pronunciation: hu

Cantonese pronunciation: la3

Indicates the perfect mood, Equivalent to '了'

Example: 德嘑

了

Mandarin pronunciation: luo

Cantonese pronunciation: lo3

Meaning: Indicates the perfect mood, equivalent to '了'

Example: Make a decision

嗻

Mandarin pronunciation: zhe

< p>Cantonese pronunciation: jé1

Meaning: modal particles, '的', 'ah'

Example: How bad!

Mi

Mandarin pronunciation: mi

Cantonese pronunciation: mei5

Meaning: Don’t

Example: Mi Live, mi engage

Mi

Mandarin pronunciation: mi

Cantonese pronunciation: mei6

Meaning: just

Example: Mi is Quluo

寰

Mandarin pronunciation: luo

Cantonese pronunciation: lo1

Meaning: Yeah, la< /p>

Example: That’s it!

廻

Mandarin pronunciation: le

Cantonese pronunciation: lég1

Meaning: smart and capable

Example: Lat Tsai, fine lad

噏

Mandarin pronunciation: xi

Cantonese pronunciation: ngeb1

Meaning: to speak (usually refers to talking nonsense) )

Examples: Crazy, chaotic

Mark

Mandarin pronunciation: ma

Cantonese pronunciation: meg

Meaning: 'trademark', loanword "mark"

Example: mark

噃

Mandarin pronunciation: bo

Cantonese pronunciation: bo3

Meaning: Modal particle, indicating reminder tone

Example: Oh, don’t remember, 噃

嗲

Mandarin pronunciation ：dia

Cantonese pronunciation: dé2

Meaning: Describing a coquettish voice or attitude

Example: coquettish

LA

Mandarin pronunciation la

Cantonese pronunciation: la3

Meaning: modal particle, equivalent to '了'

Example: go la.