Bandai and Nintendo are not the same company.

Bandai is the Roman character of the Chinese character Bandai.

Band-aid:

Spot cough ointment (ばんそぅこぅ)

Or "バンド" is a foreign word of the band.

No origin