Question 1: How do you say hemming in Japanese? ふちどり take り
[Name] (スル)を色や布奇れ?糸などで目立たせたり门强したりすること.また、そのもの. "金糸でしたスカフ"
Question 2: How to say in Japanese that the stamping term is not hemmed in place?ティグにされたAll are uniform and uniform
Question 3: How do you say hemming and needle detector in Japanese? オバキャステインぐ Hemming, hemming. Needle machine
Question 4: Double thread hemming sewing. How do you say double needle in Japanese? The bottom line is a chain stitch. The Japanese saying for chain stitch is "二本nee (にほんばり)".
Question 5: How to say the parts of a handbag in Japanese?
tebukuro no kaku bubun
Bag: bag (hukuro)
Button: ボタン (botan)
Zipper: ファスナ (fasuna)
Question 6: Japanese luggage vocabulary Fabric: raw land (きじ)
Twill material :ツイル地(じ)
Shandong silk: シルクポンジ/シャンタン
Lining: Ground (うらじ)
Polyester pongee: タフタ
Mesh: メッシュ
Extension layer:
Embedded wire (PIPING in English): パイピング
Earthworm strip:
Edging film:
Non-woven fabric: non-woven fabric (ふしょくふ)
Zipper: ファスナ
Ribbon: woven (おり) テプ
Elastic band: ゴム
Corset buckle: めボタン
Plastic buckle: バックル
Velcro: Magic テプ
Inner cloth label: ケアラベル
Address plate: アドレスラベル
Die (grinding tool):
Shoulder leather:
Shoulder pad: Shoulder (かた)パット
Pull rod:
External pull rod:
Built-in pull rod:
Aluminum alloy :アルミAlloy (ごうきん)
Button: おすボタン
Compass: コンバス
Handle: レバ
Nailing: リベットち
Steel wire: ワイヤ
Steel frame:
Steel nails: リベット
Gasket:パッキン
Brand: ブランドネム
Honeycomb frame: PE board: PE board (バン)
Foot bath:
Wheel: キャスタ
Cardboard: thick paper (あつがみ)
Carton: ダンボル
Packing tape: packing (こんぽう) テプ
Tape Paper: ガムテプ
Desiccant: dry (かんそうざい)
Silica gel: シリカゲル.
Key: key (かぎ)/キ
Code lock: コドロック
Tag: 下(さ)げ札(ふだ)
Keyhole slider: スライダ
Size: サイズ p>
Volume: volume (たいせき)
Gross weight: weight (そうじゅうりょう)
Net weight: regular weight (しょうみ) weight (じゅうりょう)/pure weight
Barcode: バコド
Padlock: Dingqian/Nanjing Ding.
Question 7: About Japanese vocabulary for handbags? ! ! ! ヘリき: rolled edge, rolled edge. The Japanese kanji for ヘリ means edge, eaves, edge.き: It means roll. Naka: rolled up in the middle. The delivery date is April?あたりで Discussion. Regarding the delivery time, (we) will discuss the time when (we) can ship the goods, around April (is it possible)?
Question 8: Translation from Japanese to Chinese ストレッチ: stretch, stretchable fabric.
バインダ: binder harvester, hemming
The general meaning should be: elastic hemming
スクリン: screen.プリント: print
Screen printing, also It's called glue printing
サムsum.ホルhole
Literally means total hole, I understand it should be the big hole where the hand can stretch out
Hope this helps you! ! Haha
Question 9: Please ask a Japanese expert to help translate! Urgent! Urgent! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! So, so, so long
Question 10: Translation of Japanese clothing terms: 迿テプ, sleeves, sleeve bottom, 尻ぐり, inner stock, seam ぎめ1, collar insert, sleeve circumference, sleeve bottom , back rail, lower rail, seam opening
2. Royal blue, single-needle hemming, tube (whether it means sleeves or trouser legs), sewing, hemming, attention signs
I hope this can help you