First, the materials needed for inspection and quarantine:
1. Certificate of origin abroad;
2. Product label proofs (generally not needed for finished food and raw materials);
3. Chinese translation of label contents;
4. export inspection and quarantine documents provided by foreign exporters, and other documents are contracts, packing lists, FP, customs declarations and ocean waybills. CIQ certificate will be issued by the Import and Export Inspection and Quarantine Bureau. It is estimated that it will take about half a month before you can enter the domestic market with this certificate. Food goods are all legally inspected, so they are all declared after inspection. Unlike non-legal inspection goods, they can be declared after inspection.
an enterprise should have the qualification to deal in alcoholic beverages within its registered business scope, and have an import alcoholic beverage business license and a hygiene license.
To apply for "Chinese registered trademark"
An imported wine business enterprise shall go to the local commodity inspection and quarantine bureau to get the form and prepare the following declaration documents:
1. Filing form;
2. English wine label sample (1 set) and corresponding Chinese translation;
3. Printed Chinese labels (3);
according to the current requirements, the foreign language displayed on the original front label must have a corresponding translation on the Chinese label, and the font of Chinese product name is larger than that of foreign product name. The proof must be the original size and can be a color print.
4. A copy of the business license of the enterprise (seal);
5. Original Certificate of Origin issued by foreign quarantine and relevant institutions and organizations;
6. the original of the wine production process flow or the composition identification and analysis table of the manufacturer;
it only needs a simple description of the wine production process, and it is stamped with the corporate seal or signed by the person in charge.
after the above information is complete, it will be reported to the State Commodity Inspection Bureau for examination and approval through the port commodity inspection bureau, and a "Chinese registered trademark approval letter" will be issued, with one wine corresponding to one trademark. If a wine applies for another trademark, the Chinese name of the wine must not be the same. However, if the declared Chinese name is duplicated, another name is needed.
At the same time when the Chinese label is filed at the port bureau, the inspection declaration formalities can be handled together:
1. Inspection declaration form for inbound goods;
2. power of attorney for inspection/contract/／FP／/packing list/bill of lading;
3. a copy of the certificate of origin issued by foreign quarantine and related institutions and organizations;
4. Original Health Permit issued by foreign quarantine and related institutions and organizations;
5. the original of the wine production process flow or the composition identification and analysis table of the manufacturer;
it only needs a simple description of the wine production process, and it is stamped with the corporate seal or signed by the person in charge.
6. quality assurance letter issued by the enterprise;
when going through the customs declaration formalities, you need to state the brand, grade (AOC or D.O.), year, grape variety (such as Cabernet Sauvignon, Merlot, etc.), number of liters/bottle, and producing area. For example, the standard declaration is: Lanfei cellar dry red wine/brand: BLUEFITE/ grade AOC/ 8% Merlot, 2% Merlot. The above is the process of importing red wine.