I think it's an infringement.
Article 52 of the Trademark Law
Any of the following acts is an infringement of the exclusive right to use a registered trademark:
(1) Using a trademark identical with or similar to its registered trademark on the same or similar goods without the permission of the trademark registrant;
(2) selling goods that infringe upon the exclusive right to use a registered trademark;
(3) Forging or unauthorized manufacturing of registered trademark marks of others or selling forged or unauthorized registered trademark marks;
(4) changing its registered trademark without the consent of the trademark registrant and putting the goods with the changed trademark on the market again;
(5) causing other damage to the exclusive right to use a registered trademark of others.
isn't the label the logo of the goods? Isn't it infringement to use the original brand-name manufacturer's beverage label model and replace it with the name of its own product, which confuses consumers?
Anti-Unfair Competition Law
Article 5 An operator shall not engage in market transactions by any of the following improper means, thus harming competitors:
(1) counterfeiting the registered trademark of others;
(2) using the unique name, packaging and decoration of a well-known commodity without authorization, or using the name, packaging and decoration similar to that of a well-known commodity, causing confusion with other people's well-known commodities, and making the buyer mistake it for the well-known commodity;
(3) unauthorized use of another person's enterprise name, which leads people to mistake it for another person's goods;
(4) forging or fraudulently using quality marks, such as certification marks and famous brand marks, forging the place of origin and making misleading false representations about the quality of goods.