Non-Disclosure Commitment
The contractual parties or their representatives will supply to each other for the purpose of sales and purchasing of transmission components.
(a) various oral information, (b) written and/or illustrative information on paper and/or other media, especially electronic data processing records and/or (c) samples/models (hereinafter individually or jointly, ”contractual object”)
Receiver agrees to keep confidential the contractual object supplied, to keep it under lock and key and not to make it available or give access to third parties in any other way. receiver will give access to the contractual object and/or permission for its duplication only to those employees who need to know in order to achieve the above-mentioned purpose. companies related to the contractual parties pursuant to 15ff aktg are not considered as third parties, provided that prior to submission of the contractual object, they made it binding on themselves to abide by the preceding provisions.
Receiver undertakes to use the contractual object solely for the purpose permitted by supplier. In particular, receiver may not use the contractual product to apply for protective rights applications or to manufacture or have manufactured products for its own purpose or for third parties, and receiver may not dismantle and/or analyze samples/models without p
rior written consent by supplier. this agreement does not grant a license in the contractual object.
The contractual object is entrusted to receiver pursuant to the regulations of the laws prohibiting unfair competition. It is supplied on a lend basis only. Receiver shall return the contractual object including all copies to supplier at any time upon the request of supplier.
Supplier reserves exclusively all rights, including copyrights, with respect to the contractual object and products and parts thereof, at home and abroad, also in the event of possible protective rights (such as patents, utility models, trademarks, samples, etc.). supplier does not guarantee the correctness of the contents of the contractual object.
The preceding commitment of confidentiality shall not apply to any information, documents or samples/models which (a) are publicly available through no wrongful act on receiver s part, (b) are already duly known to receiver at the time of disclosure, (c) )are obtained by the receiver from a third party entitle there to without the commitment of confidentiality, or(d)were independently and verifiably developed by receiver. Any details will not be excluded from the preceding commitments because they are covered by more general information pursuant to to(a)to(d)hereinabove.
Confidentiality undertaking,
The contracting parties or their representatives will supply to the other party the transmission components for the purpose of sale and purchase.
(a) different oral information, (b) written and/or explanatory information on paper and/or other media, in particular electronic data processing records and/or (c) samples/ Model (hereinafter individually or jointly, the object of the "Contract").
The Receiver agrees to provide confidentiality to the Collaborating Object, keeping it under lock and key and not to make it available to third parties or to be accessible to any other large Receiver who will have access to the Collaborating Object and/or allow its copying Those employees only need to know that in order to achieve the above purpose. The relevant parties of the cooperative enterprise shall not be regarded as a third party in accordance with 15ff aktg before submitting the cooperation object, so that he shall abide by the provisions of the preceding paragraph.
The receiver carries out the sole purpose of using the objects of the contract as permitted by the supplier. In special cases, the products received under this contract shall not apply for human rights protection applications or be manufactured or manufactured for their own purposes or by third parties, and the recipients shall not disassemble and/or analyze samples/models without the prior written consent of the supplier. Unauthorized cooperation partners.
The object of this contract is entrusted to the recipient of fair competition prohibited by law in accordance with the provisions of this Act. It provides a basis for borrowing. Recipients also include all copies of the Supplier that the Supplier may request from the Supplier at any time.
The exclusive supplier retains all rights, including copyright, regarding cooperation objects, products and parts, whether at home or abroad, and may also protect human rights matters (such as patents, utility models, trademarks, samples, etc. etc.).The correctness of the supplier does not guarantee the content of the contract object.
The confidentiality provisions of the preceding paragraph do not apply to any information, documents or samples/models (a) that are part of the receiver that can be disclosed without any wrongdoing, (b) that have been formally received for disclosure , (c) by receiving qualifications from a third party where there is no obligation of confidentiality, or (d) by developing a receiver in Iran. Any details will not be excluded as a result of their prior commitment to further information under (1)(d).
This agreement will come into effect with signature by the contractual parties and shall apply to all information, documents and/or samples that have been and will be supplied in the future for the above-mentioned purpose, it is also binding on any legal successor of the contractual parties. The agreement shall be interpreted in accordance with the law of Germany. Place of venue will be in Frankfurt am main.
This agreement will be effective upon signature of the contract parties. and shall apply to all information, documents and/or samples that have been and will be supplied in the future for the above purposes and also to the legal heirs of any party to the contract. The agreement shall be in accordance with the laws of Germany. The location of the place is in Frankfurt.