Current location - Trademark Inquiry Complete Network - Overdue credit card - Help me translate it into English
Help me translate it into English

Translation: English? Chinese

Thanks for the bookings & confirmations .The total cost of the Accomodation is quite okay by me and i'm ready to pay the bills . Also want you to help me Charge another POUNDS 4500 to a travel agent in canada who has issued our air flight ticket to your place.

The POUNDS 4500 that will be sent to the agent is for the ticket flight which will be deduct from my credit card. Also, i'm compesating you with the sum of POUNDS 500 for the transfer fee and for your efforts. Please note that i should have given the travel agency my credit card for him to deduct for the ticket funds but he told me that he doesn't have the facilities to charge or debit credit card , so that's why i bring my vote of confidence in you and i dont want you to betray the vote of confidence i put in you so i want you to transfer the funds to him after you have make the charges after the money charge from my credit card has enters your account you can now make the transfer to the agent via western union or money gram. So, the charges you'll make on my credit card will be:

Accommodation fee: (8740.00 POUNDS)

Travel Agent fee with Transfer Fee: (2000 POUNDS)

Your Commssion (300 POUNDS)

p>

Note that my credit card will be charged for the amounts above. Please do get back to me if you are in the office right now so that i can forward my credit

card details to you, then you can charge full amount and transfer the agent funds to him via western union Thanks for booking and confirmation. The total cost of the stay was quite good to me and I was ready to pay the bill. Also hope you can help me charge another £4500 to a travel agent in Canada who has issued our air tickets to your place.

The £4500 will be sent to the agent for the flight tickets which will be deducted from my credit card.Also, I am compesating your transfer fee and the sum of £500 for your efforts. Please note that I was supposed to give the travel agent my credit card as he debited the funds for the ticket but he told me that he did not have the facilities to charge or debit the credit card so that is why I put my vote of confidence in you and me No need for you to sell out your vote of confidence, I gave it to you so I hope you can transfer the funds to him after you have made the charge and after the charge the money from my credit card has entered your account and you can now make the transfer to the agent Via Western Union or Money Gram. Therefore, the charges you make on my credit card bill will include:

Accommodation charges: (£8,740,000)

Travel agency fees and transfer fees: (2000 pounds)

Your commssion (300 pounds)

Please note that my credit card will be charged for the above amount. Please get back to me if you are in the office right now so that I can submit my credit card details to you so that you can charge the full amount and transfer the funds to him through Western Union.