I can’t say who invented the moving average. It is a very basic method of data analysis. It is commonly used in physics experiments and was borrowed. If I have to say an inventor, it must be an experimental physicist or a mathematician.
The most famous application rule is Granville’s Eight Rules.