A collection of six sample articles about product agreements
In daily life and work, agreements are used in many places. Once an agreement is signed, it will have legal support. So what kind of agreement is effective? The following are 6 product agreements that I have compiled for you. They are for reference only. Let’s take a look.
Product Agreement Part 1
Supplier (Party A):
Agent (Party B):
In order to protect Party A The legitimate rights and interests of Party B and Party B, in accordance with the relevant provisions of relevant national laws and regulations, and based on the principles of equality, mutual benefit, mutual development, and risk-taking, this contract is specially formulated after consultation and consensus between the two parties.
1. Both Party A and Party B agree to implement the provisions of this contract.
2. Agency entrustment
1. Party A agrees that Party B will act as an agent to promote the products produced by Party A within the area stipulated in the contract.
2. The contract period begins on xx, month xx, xx, and ends on xx, month xx, xx.
3. Both parties can separately discuss the renewal of the contract and sign a new agency contract according to their respective wishes. If the agency period stated in this contract expires without renewal, it will be deemed that both parties have automatically given up continuing cooperation, and this contract will be terminated.
3. Act as an agent for Party A’s vegetable membership sales and manor product sales
4. Party A’s rights and obligations
1. Assist Party B in formulating and Guide Party B on marketing strategies, sales forms, management operations and other sales matters within the agency area;
2. Responsible for providing Party B with necessary product knowledge training and dealer business information;
3 , Responsible for providing Party B with the documents and materials required for product sales, promotion, promotion, and advertising and the required certification procedures;
4. According to Party B's request, issue an ordinary invoice to Party B, and Party A will bear the base price The excess tax shall be borne by Party B;
5. Party B enjoys exclusive agency rights within the area agreed upon in the contract. Party A will no longer directly sell or authorize others to sell Party B’s products in any way within Party B’s agency area.
6. Party B must ensure that it shall not provide customers with any products outside this ecological park in Party A’s packaging boxes or in the name of Party A.
7. Party B must satisfy Party A within the specified time and has the right to cancel Party B’s regional agency rights;
8. After the termination of the contract, Party B will still enjoy the rights of the original customers developed by Party B. Renewal profit commission.
5. Party B’s rights and obligations
1. When Party B promotes products in this region, it must strictly abide by relevant national and local laws and regulations, otherwise all consequences will be borne by Party B Responsibilities
2. Party B is responsible for the investment and sales of the products it represents in the agency area and all matters related thereto;
3. When Party B promotes products in business activities, Must strictly abide by the standard range verified in the product advertising approval document, and must not over exaggerate the energy efficiency of the product and enterprise;
4. Party B shall not conduct relevant sales activities under any name outside the scope of Party A’s authorized area. If you want to expand The agent promotion area can be applied to Party A in writing in advance based on the actual sales situation, and promotion work can only be carried out after Party A's approval;
5. Party B must report business progress to Party A at any time upon Party A's request And the actual situation of product flow and customer feedback.
6. Party B must provide Party A with complete member information;
7. Party B shall enjoy the annual recharge amount of RMB for a single member developed by Party B as a performance commission.
VI. Warehousing and transportation
1. Party A is responsible for sending the products ordered by Party B to the designated storage location within Party B’s agency area, and the transportation fees, transportation insurance, etc. incurred All are borne by Party A.
2. For quality problems or damaged packaging and resulting losses due to improper transportation, Party B must raise objections within the day of arrival and provide proof of damage or loss of the goods issued by the transportation department. Party A is responsible for replacing and compensating the equivalent amount of goods.
3. Party B ensures that the products received are stored under standard storage conditions, otherwise Party B will be responsible for any quality problems caused by storage.
VII. Settlement method
1. After a single member is generated, Party B will settle the individual member payment with Party A. Only after the financial settlement is confirmed can the member be delivered;
2 . The invoices required by Party B for customer settlement must be filled in by Party B and faxed to Party A. After Party A receives the fax, Party A can issue an invoice and send it to Party B's designated payee. The difference tax on the part higher than the minimum settlement price will be borne by Party B. The payment shall be borne by Party B.
3. If Party B does not issue an invoice within one month after picking up the goods, Party A will not issue an invoice;
8. Return Policy
1. Due to the vegetable It is a highly time-sensitive product, so once Party A receives the delivery notice from Party B, the products delivered to Party B will not be returned;
2. If Party B’s members who have already signed up need to withdraw from the membership , Party B notifies Party A that Party A will deduct the expenses incurred based on the actual situation and return the balance to Party B;
3. If the goods are accepted on the spot due to corruption or deterioration, Party A will return or exchange the goods unconditionally.
9. Market Protection
1. Party A ensures that Party B’s agency area is not subject to malicious stocking.
2. Party B promises not to plan or operate any cross-regional sales beyond Party B’s distribution scope.
10. Liability for breach of contract and dispute resolution
1. Both parties agree to all terms of this contract, and any breach of contract (except for force majeure) will be resolved in accordance with relevant national laws and regulations.
2. If the dispute is resolved through negotiation between the two parties, if the negotiation fails, either party may file a lawsuit in the People's Court.
11. Others
1. This contract is valid for one year and will take effect from the date of signature by both parties (after stamping the red seal). If there are any objections, a supplementary contract or terms can be signed separately after negotiation between the two parties. The supplementary contract or terms will not take effect until they are stamped with a red seal and have the same legal effect as this contract.
2. The contents of this contract are made in two copies, one for Party A and one for Party B.
Agent (Party A): Agent (Party B):
Dalian Jinzhou District Dengsha River Jiangjun Agricultural Ecological Park
Telephone:
p>
Address: Madizi Village, Dengsha River, Jinzhou District, Dalian
Address:
Year Month Product Agreement Part 2
Party A:
Party B:
Party A and Party B shall fully negotiate on the principle of equality and mutual benefit to jointly operate the "______ Company Series Products".
1. Business form:
1. Party A shall provide Party B with a certain number of samples for display in Party B's store during the period of this agreement.
Shop address:
2. Party B is responsible for the storage and display of the samples. If there is any damage or loss, the samples will be settled according to the company's supply price.
3. Party B shall accept customer orders according to Party A's requirements.
4． Party B shall promptly notify Party A after accepting the order, and Party A shall send the produced products regularly (every ___ days).
5． Party A manufactures and processes the products in accordance with customer requirements.
6． Party B agrees not to operate similar series of products from other companies during the period of cooperation with Party A.
2. Price:
1. Party B shall enjoy Party A’s standard wholesale price.
2． The processing and production prices for bulk orders or products with special specifications will be negotiated separately by both parties.
3. In order to ensure the stability of market prices, Party B is recommended to sell at Party A’s unified market retail price. (See attachment for prices)
3. Payment:
1. Party B shall pay Party A every ___ weeks for the products sold last week.
2． For external sales, Party B recommends payment on delivery.
IV. Liability for breach of contract:
When this contract cannot be performed or cannot be fully performed due to the fault of one party, the party at fault shall bear the liability for breach of contract; if it is the fault of both parties, according to the actual situation, both parties shall bear their respective responsibilities. liability for breach of contract.
5. Others:
1. If there are any matters not covered in the agreement, supplementary provisions shall be made through negotiation between the two parties.
2. This agreement is valid for one year, from ___month___ day of ____ year to ___month___ day of ___ year.
3. This agreement is made in two original copies, with each Party A and Party B holding one copy.
Party A: (Official seal) Party B: (Official seal)
Representative: Representative:
Bank account: Bank account:
Address: Address:
Date: Date: Product Agreement Part 3
Industrial and mining products refer to products produced by factories or products produced by mines. Products produced in factories, such as steel, machine tools, automobiles, washing machines, refrigerators, televisions, bicycles, cloth and other heavy and light industrial products; products produced in mines, such as iron, coal, copper, lead, tin and other products.
Supplier: ×××
Contract number:
Demander: ×××
Signing place:
Signing time: Year, month, day
1. Product name, trademark, model, manufacturer, quantity, amount, delivery time and quantity ____________________________________ (the above content can be based on the regulations formulated by the State Administration for Industry and Commerce Fill in the form of the sample text, or express it directly in words) ____________________________________
2. Quality requirements, technical standards, conditions and deadlines for the supplier to be responsible for quality ____________________________
3. Delivery The method of (picking up) the goods____________________________
4. The mode of transportation and the cost of the destination (port) ____________________________
5. Reasonable loss and its calculation method ____________________________
VI. Packaging Standards, Supply and Recycling of Packaging Materials_______________________________
VII. Acceptance Standards, Methods and Deadline for Objections_____________________________
VIII. Random Spare Parts and Accessories Quantity of tools and supply method_______________________________
9. Settlement method and period_______________________________
10. Guarantee ____________________________
11. Liability for breach of contract ____________________________
12. Ways to resolve contract disputes____________________________
13. Other agreed matters____________________________
Supply-side and demand-side
Appraisal (Notarized) Opinions
Unit Name (Seal): Unit Name (Seal):
Unit Address: Unit Address:
Person in Charge: Legal Representative Person: Legal representative:
Authorized agent of the authentication (notarial) authority: Authorized agent: (chapter)
Telephone: Telephone: Year, month, day
Telegram registration: Telegram registration:
[Note: Unless otherwise specified by the state, account opening bank: Account opening bank: In addition, the bank’s own account number: Account number: Willingness principle]
Postal code: Postal code: Product Agreement Part 4
Party A: ____________________________
Party B: ____________________________
In order to protect the legitimate rights and interests of both parties, according to the national According to the provisions of laws and regulations, under the principle of mutual development and in line with the principle of equality and justice, this agreement has been entered into after friendly negotiation between the two parties.
1. Overview of the Agreement
1.1 Party B voluntarily applies to become a special clinical promotion staff member of __________ product, and agrees to accept the relevant work agreements of this Agreement.
1.2 Party A has reviewed and confirmed that Party B has the conditions for clinical promotion of the product, and authorized Party B to be responsible for the sales and promotion of the agreed products.
1.3 Party B’s sales area: _______________ (based on the national administrative region).
2. The term of the agreement
__________ year, from _____ month _____ day _____ year to _____ month _____ day _____ year _____. After the agreement is terminated, Party B has the priority to renew it under the same conditions.
Product name and specifications
Retail price (yuan)
Annual sales volume (pieces)
3. Distribution area
< p> IV. Payment methodBank transfer (or cash payment). After Party B remits the money, Party B will fax the remittance slip to Party A (if there are special circumstances, Party A must be notified), and Party A will confirm the arrival of the payment. The goods will be shipped (or picked up) later. Party B shall remit the full amount of the first batch of delivery payment to Party A's designated bank account within 15 days from the date of signing this agreement. If the payment is overdue, a penalty of 0.5% of the above amount shall be paid for each day of delay. When Party A and Party B sign this agreement, Party B is required to pay a market deposit of RMB 10. If it is not paid for 10 days after the due date, Party B will be deemed to have canceled the contract on its own. After this agreement is terminated, Party A has the right to continue to solicit special clinical promotion work in the area. personnel.
5. Supply and related details
5.1 Product specifications:
Party B promises the annual sales volume and sales of the agreed products in the area stipulated in this agreement The progress is:
Varieties and specifications
Packaging per piece
First batch of shipments
Sales volume in the first quarter
< p>Second quarter salesThird quarter sales
Fourth quarter sales
5.2 Product quality standards: ____________________________.
5.3 Delivery period:
5.3.1 For the first batch of goods, Party A will ship the goods within __________ working days after receiving the full payment from Party B.
5.3.2 For future purchases, Party B shall fill in the written application form _____ days in advance. After Party A’s approval, the goods with the confirmed delivery date will be shipped within _____ working days. Fax the receipt of the application form to Party B. Party B shall remit the total payment within _____ days after receiving the receipt and fax the remittance voucher to Party A. Party A shall dispatch the goods according to the delivery time agreed by both parties. If either party delays the execution of the contract, the responsible party will be fined _____% of the total contract amount for each day of delay.
5.3.3 Except for the circumstances where Party A cannot guarantee the delivery period or Party B cannot pay the payment on time due to force majeure unexpected factors (such as railway, highway, shipping accidents, etc.).
5.4 Delivery place and freight:
5.4.1 Contracted delivery place: __________ city, __________ province.
5.4.2 The long-distance railway or road freight to the place of delivery shall be borne by Party A (referring to the cost before the train or bus reaches the city where the contract is delivered), and the short-distance freight after arriving in the city shall be borne by Party B.
5.5 Party A guarantees that the product will be of high quality and quantity and delivered to Party B on time.
5.6 Acceptance location: Contract delivery location.
After the goods arrive at the contract delivery location, Party B shall check them promptly. If there are any objections, Party B shall raise them with Party A within three days of the arrival of the goods. If the shortage or damage of the goods occurs before arriving at the contracted delivery place, Party B shall assist Party A in claiming compensation from the carrier; if the shortage or damage of the goods occurs after arriving at the contracted delivery place, Party B shall bear the responsibility.
6. Relevant Distribution Agreements
6.1 In order to protect the interests of specially contracted clinical promotion staff in various regions across the country, Party A stipulates that Party B directly sells hospitals (or dealers) in its authorized distribution areas. The minimum billing deduction rate for end users (local pharmaceutical companies selling directly to hospitals) shall not be less than __________% of the wholesale price of the product. At the same time, Party B shall try its best to maintain the retail price standards approved by Party A for the products it represents. Party B shall not lower or raise the price of the products it represents in any name (including promotions, preferential activities, etc.) to prevent unfair competition.
In the event of price violation, Party A has the right to confiscate Party B's illegitimate gains and impose a fine of _______________ yuan upon discovery. At the same time, Party A has the right to order Party B to take it back within _____ days (the time shall be subject to the date of Party A's written notice). All dumped goods. If the violation occurs again, the qualification for special clinical promotion work will be cancelled.
6.2 Party B shall strictly abide by relevant national laws and regulations in its marketing and sales work. If any violation of laws and regulations occurs, Party B shall bear full responsibility.
6.3 Party B is solely responsible for the procedures related to drug inspection, price, marketing authorization (drug quality tracking card) and other documents. Party A will issue relevant documents and information to assist Party B to complete the above-mentioned matters as soon as possible. After completing the formalities, Party B shall return the completed valid approval document to the company so that it can be provided to special dealers in other areas within the same province.
6.4 Party B can only sell the products it represents in its authorized distribution area through direct sales to hospitals (or direct sales to hospitals, pharmacies, etc. through local pharmaceutical companies) to end users, and is not allowed to enter the drug distribution and wholesale market. and drugs are sold in non-hospital or drugstore retail markets in other places. Once discovered and verified, Party A has the right to punish Party B for the amount of the goods purchased in the area where the goods are being transferred (based on the purchase invoice provided by the area where the goods are being transferred), and at the same time Party A has the right to impose a fine of one to twenty times the total amount of goods purchased from Party A before Party B's off-site sales or a one-time fine of 20,000 yuan, and Party A has the right to cancel Party B's special distribution qualification.
6.5 Party B sells the products it represents in its authorized distribution area. In principle, it is not allowed to entrust other dealers as secondary agents. If it is really business needs, it must obtain the consent of Party A in advance. Party B shall The spirit of this agreement strictly enforces the behavior of its secondary agents. At the same time, Party B bears full responsibility for the bad behavior of its secondary agents. If its secondary agents have any bad behavior that violates this agreement, Party A has the right to treat it as the full responsibility of Party B. pursue. The standard of punishment may be determined according to the relevant provisions of this agreement. Product Agreement Part 5
This agreement is entered into by the Chinese company (hereinafter referred to as Party A) and the company (hereinafter referred to as Party B) on ____ month ____, _________.
In view of Party A’s desire to produce and assemble, the product specifications are listed in Appendix A of this contract. "Licensed Product" means including all improvements, additions and modifications, whether now completed or completed in the future, which form an integral part of the Licensed Product. The above Appendix A can only be modified by written agreement between the parties under any circumstances;
In view of the above, Party B hopes that Party A will obtain the right to produce and assemble licensed products;
Whereas Party A expects to cooperate with Party B in accordance with this Agreement to produce and assemble the above-mentioned licensed products.
Accordingly, Party A and Party B have reached an agreement on the following contents:
a. Rights of production and assembly
1.a. Party A as the The owner of the right to produce and assemble the licensed products hereby authorizes Party B to produce and assemble the licensed products and sell the licensed products in accordance with the terms of this Agreement. However, this authorization is limited to the licensed product models listed in Appendix A and the improvements and technical solutions proposed by Party A involving the licensed products. Such improvements and technical solutions are to make the licensed products more Competitiveness, improved efficiency, more suitable for the market, improved production efficiency and reduced costs. The purpose is to ensure reasonable continuity of existing Party A's designs in production.
b. The rights to produce and assemble the licensed products "new/updated models" that are not listed in Appendix A are not included in the scope of authorization. The so-called "new/updated models" refer to models that are significantly different from any of the models listed in Appendix A in terms of appearance, performance or mechanical functions. "New/updated models" may be added to this Agreement at any time based on mutual agreement.
c. When a "new/updated model" is added to this agreement, the validity period of this agreement regarding such new/updated model content will commence from the date this model is added to Appendix A. 5 years.
2. Party A agrees that during the validity period of this agreement, unless there is a written commitment from Party B, it will not engage in and will no longer authorize others to produce and assemble licensed products in Peru. Party B will only engage in the production and assembly of licensed products in Peru. Production and assembly of licensed products.
3. Party B agrees that the authorization under this Agreement shall not be transferred by Party B voluntarily or involuntarily. Both parties agree that Party A can perform its contractual obligations and exercise its rights through its subsidiaries, branches, or Party A's assignees and sub-contract executors.
4. The rights granted under this Agreement expressly limit the production and procurement of parts and the supply of replacement parts to only the assembly of the Licensed Products. Party B agrees not to use, sell or transform such parts to third parties in any way to assemble equipment other than licensed products or to replace parts for equipment other than licensed products.
5. Party B agrees not to mark Party A’s vehicle model on licensed products produced that do not comply with Party A’s production specifications. Party B also agrees that it must obtain Party A’s approval before labeling alternative brands on licensed products.
6. Party B agrees not to mark any of Party A’s trademarks or business names on the licensed products without Party A’s prior permission. Party B also agrees that this agreement does not constitute Party A’s right to trademark or trade name.
Party B expressly agrees that if this Agreement is terminated for any reason, it will not continue to use Party A’s trademark or business name, even if the trademark or business name license agreement has not been terminated at this time. .
7. Party B must confirm that the licensed products are manufactured based on Party A’s license, and the form and storage of such confirmation documents must be approved by Party A.
8. If positive steps are taken to produce the licensed products within ten (10) months from the effective date of this agreement, Party A has the right to choose whether to non-exclusively produce and sell the licensed products. Extension of Rights and Others. Party A will send a notice to Party B three months before taking action to extend the license, so that Party B can choose whether to take active steps to produce licensed products.
b. Provide technical documents and technical assistance
1. Party A will provide Party B with the trademark license and technical assistance agreement b.1 within 90 days after receiving Party B’s written request. Of the two sets of documents specified in section ., one will be reproducible.
c. Replacement parts
1. Party B agrees to keep adequate records of replacement parts and allows Party A to access such records according to its needs.
2. Party B shall provide production reports to Party A on a quarterly basis. If production has not yet started, Party B shall also report it truthfully.
d. Supply of parts and replacement parts
The arbitration decision or award of the arbitral tribunal is final and any party may request any court with jurisdiction to issue a judicial judgment. Both parties must comply with the decision of the arbitral tribunal in good faith.
The arbitrator shall use the laws of the People’s Republic of China as the substantive law.
The costs of arbitration shall be shared equally by both parties, but each party shall bear its own lawyer and witness fees.
9. This agreement will come into effect after being approved by all relevant authorities.
This document is made in duplicate by both parties on the first date of this document, which is hereby witnessed.
Party A’s Company______________
Representative: ______________
Party B’s Company______________
Representative: ______________ Product Agreement 6
p>
Party A: _________
Party B: China Electronics Chamber of Commerce Power Supply Professional Committee Industry Recommended Product Committee
In order to ensure the correct use of industry recommended product certificates and logos, maintenance certificates and Regarding the authority and credibility of the logo, the interests of enterprises and the legitimate rights and interests of consumers, in accordance with the "Management Measures for the Use of Recommended Product Certificates and Logo in China's Power Supply Industry" (Trial), Party A and Party B have reached the following agreement after negotiation:
1. Scope of application
This agreement applies to all products that have obtained the China Power Industry Recommended Product Certificate during the validity period of the agreement.
2. Rights and Obligations
Party B:
1. Timely issue the China Power Supply Industry Recommended Product Certificate to Party A who has obtained the certificate, and review and approve Party A's application for printing the logo.
2． Supervise and guide Party A to correctly promote and use certificates and logos.
3. During the validity period of the certificate, Party A shall conduct annual supervision and inspection and confirm the validity of the certificate at least once a year, and make decisions on maintaining, replacing, suspending, revoking or canceling the use of Party A's certificate based on the results of the supervision and inspection and validity confirmation. And the results of cancellation or cancellation will be announced. Under special circumstances (such as serious product quality problems, customer complaints, etc.), Party B has the right to increase the frequency of supervision and inspections.
Party A:
1. Scope of use of certificates and logos:
a) Certificates and logos can be used in advertisements and promotional materials for certified products, but the certificate of a certain product cannot be used as a product certification obtained by Party A as a whole and promoted. , thus causing misleading effects;
b) The logo can be used on the appearance, product nameplate, product packaging, product instructions, and factory certificate of certified products;
c) The logo can be used on During the process of project bidding and product sales, the recommended product certificate shall be presented to customers;
d) The recommended product mark shall not be used on products that have not obtained the certificate.
2． Products that have obtained the certificate must have a recommended product logo affixed to the appropriate appearance of the product or the minimum outer packaging of the product to facilitate consumer identification and market supervision by the supervision department and Party B’s recommended product agency.
3. The style of the recommended product logo shall be uniformly prescribed by Party B and shall not be changed by Party A on its own. Its pattern, size and color must comply with the provisions of the "Management Measures for the Use of Recommended Product Certificates and Logo of China's Power Supply Industry".
4． The recommended product logo printed directly on the outer packaging, product nameplate, product manual, and factory certificate of the certified product by Party A shall indicate the certificate number.
5． Party A must apply to Party B in advance for self-printed recommended product logos affixed to product appearance or outer packaging and recommended product logos printed directly on product outer packaging, product nameplates, product manuals, factory certificates, etc. , Party A is not allowed to print it in any form without approval.
6． Party A shall establish a system for the use of recommended product marks. Party B shall report in writing the use of recommended product certificates and marks when requested by Party B. The report shall include the production status of certified products and the actual use of marks.
7. When a recommended product certificate is suspended, revoked or canceled, advertising involving certification content and the use of the recommended product logo shall be stopped immediately. In the event that the recommended product certificate is revoked or cancelled, relevant documents (including the recommended product certificate) shall be returned as required by Party B.
8. Voluntarily accept Party B's supervision and management of the use of recommended product certificates and recommended product marks, and voluntarily accept Party B's quality system supervision and review and product supervision and inspection.
9． It should be ensured that within the validity period of the recommended product certificate, the certified model products always meet the certification requirements.
3. Cost
1. Party A shall pay the annual supervision and evaluation fee and annuity to Party B in accordance with regulations (see recommended product certificate evaluation fee standards).
China Power Supply Industry Recommended Product Certificate Review Fee Standards China Electronics Chamber of Commerce Power Supply Professional Committee Industry Recommended Products Committee is not for profit and provides paid services. Referring to the charging standards stipulated in the national document "Price Calculation [1999] No. 1610", the specific registration fee items and standards are as follows:
1) Application fee: 1,500 yuan;
2) Assessment and registration (including certificate fee): 3,000 yuan;
3) Annuity (including logo usage fee): 5,000 yuan;
4) Announcement fee 500 yuan.
(Designate "China Power Supply Expo" and "China Power Supply Industry Information www.cpsa.com.cn" to be disclosed to the public)
2. Supervision and inspection (including review of Party A’s rectification measures, etc.) under special circumstances (such as serious quality problems in certified products, customer complaints, etc.), during which the costs incurred shall be paid by Party A.
IV. Penalties
Whenever Party A fails to correctly use the recommended product certificate and recommended product logo in accordance with Party B’s regulations, Party B has the right to pursue the case and propose penalties to Party A depending on the circumstances. Make corresponding processing, if necessary, in accordance with the "Trademark Law of the People's Republic of China", "Regulations on the Implementation of the Trademark Law of the People's Republic of China" and "Recommended Product Certificates and Marks Use Management Measures for China's Power Supply Industry", etc. Legal proceedings related to laws and regulations.
5. Term of Agreement
The term of this agreement is: _________year________month________day to _________year________month________day (certificate validity period ).
Upon expiration of the agreement, without re-evaluation, the certification certificates obtained within the validity period of the agreement will be deemed invalid. Party A should apply for re-evaluation in a timely manner. After passing the re-evaluation, Party A will re-sign the "China Power Supply Industry Recommended Product Certificate and Logo Use Agreement" with Party B to restore the validity of the unexpired certificate in the previous agreement period.
The agreement shall take effect from the date of signature and seal by both parties. If either party requests to terminate this agreement, it shall make a statement to the other party one month in advance and fully explain the reasons.
VI. Others
This agreement is made in two copies, with Party A and Party B each holding one copy, which has the same legal effect.
Party A (signature and seal): _________ Party B (signature and seal): _________
Party A’s representative (signature): _________ Party B’s representative (signature): _________
Address: ________ Address: _________
Contact number: _________ Contact number: _________
_________year___month___day_________year___month__ _日