Trademarks authorize businesses to produce.
Who is in charge of production has little to do with brand authorization. If you authorize him to use the trademark, he can use your trademark. If you don't authorize him to use your brand, he will infringe your trademark right. He can be prosecuted, depending on the situation, and may be jointly and severally liable. You'd better ask a lawyer. I specialize in trademarks. You can ask me about trademark affairs.