Article 1 In order to strengthen the supervision and administration of cosmetics labels, standardize the use of cosmetics labels and protect the legitimate rights and interests of consumers, these Measures are formulated in accordance with the Regulations on the Supervision and Administration of Cosmetics and other relevant laws and regulations.

Article 2 These Measures shall apply to the label management of cosmetics produced and operated in People's Republic of China (PRC).

Article 3 Cosmetic labels as mentioned in these Measures refer to characters, symbols, numbers, patterns and other marks used to identify and explain the basic information, attributes, characteristics and safety warnings of products on the sales packaging of products and on the packaging containers, packages and instructions with identification information.

Article 4 Cosmetic registrants and filers shall be responsible for the legality, authenticity, completeness, accuracy and consistency of cosmetic labels.

Article 5 The minimum sales unit of cosmetics shall be marked. Labels shall meet the requirements of relevant laws, administrative regulations, departmental rules, mandatory national standards and technical specifications, and the contents of labels shall be legal, true, complete and accurate, and consistent with the relevant contents of product registration or filing.

Cosmetic labels should be clear, durable, easy to identify and read, and there should be no phenomena such as printing off and poor pasting.

Article 6 Cosmetics shall have Chinese labels. Chinese labels should use standardized Chinese characters, and if other characters or symbols are used, the corresponding descriptions of standardized Chinese characters should be used on the visible surface of product sales packaging, except for the websites, names and addresses of overseas enterprises and technical terms that must be used in other languages.

Where a Chinese label is affixed, the contents of the Chinese label on product safety and effectiveness shall be consistent with the original label.

Except for registered trademarks, the font size of other characters on the same visual surface of Chinese labels shall be less than or equal to the font size of the corresponding standardized Chinese characters.

Article 7 Chinese labels for cosmetics shall at least include the following contents:

(a) the Chinese name of the product and the registration number of special cosmetics;

(2) Names and addresses of registrants and filers; If the registrant or filer is an overseas enterprise, the name and address of the person in charge in China shall also be indicated;

(3) The name and address of the manufacturer, and the number of the domestic cosmetics production license shall be marked;

(four) the standard number of product execution;

(5) All components;

(6) net content;

(7) Term of use;

(8) Method of use;

(9) Necessary safety warning terms;

(ten) other contents that should be marked as stipulated by laws, administrative regulations and mandatory national standards.

For products with packaging boxes, the Chinese name and service life of the products should also be marked on the packaging container that directly contacts the contents.

Article 8 Chinese names of cosmetics generally consist of three parts: trademark name, generic name and attribute name. Conventional cosmetic names may omit generic names or attribute names, and trademark names, generic names and attribute names shall meet the following requirements:

(a) the use of trademark names shall comply with the provisions of the relevant laws and regulations of the state on trademarks and the laws and regulations of the state on the management of cosmetics. It is not allowed to claim the medical effect or the effect that the product does not have in the form of trademark name. Do business with terms that imply the existence of certain raw materials.

If the brand name and product formula contain such raw materials, the purpose of use shall be stated in the sales package; If the product formula does not contain such raw materials, it should be clearly marked on the visible surface of the sales package that the product does not contain such raw materials, and the relevant terms are only used as trademark names.

(2) Generic names should be accurate and objective, and can be words that indicate the raw materials of the product or describe the purpose and use parts of the product. The use of specific raw material names or words indicating the types of raw materials should be consistent with the ingredients of the product formula, and the efficacy of raw materials in the product should be

When it is consistent with the product efficacy claim. If animal, plant or mineral names are used to describe the fragrance, color or shape of the product, this raw material may not be included in the formula. When naming, the fragrance, color or shape of animal, plant or mineral names can be used in common names or indicated after attribute names.

(3) The attribute name shall indicate the true physical properties or forms of the product.

(4) When the brand name, common name and attribute name of different products are the same, other contents that need to be marked should be indicated after the attribute name, including color or color number, sun protection index, smell, applicable hair quality, skin type or specific population, etc.

(5) If the trademark name, generic name or attribute name meet the above requirements of this Article when used alone, and may cause consumers to have ambiguity about the efficacy of the product when used in combination, it shall be explained on the visual surface of the sales package.

Article 9 The Chinese name of a product shall be marked in a prominent position on the surface of the sales package, and at least one place shall be led out by the introduction.

Chinese names of cosmetics shall not be named by letters, Chinese Pinyin, numbers and symbols, except for registered trademarks, names indicating the sun protection index, color number and serial number or other names that must use letters, Chinese Pinyin, numbers and symbols. Registered trademarks using letters, Chinese Pinyin, numbers and symbols in Chinese names of commodities. , its meaning should be explained on the visual surface of the product sales packaging.

The registration number of special-purpose cosmetics is the registration number issued by the State Administration of Pharmaceutical Products and marked on the visible surface of the sales package.

Article 10 The names, addresses and other relevant information of cosmetic registrants, filers, domestic responsible persons and production enterprises shall be marked on the visible surface of product sales packages in accordance with the following provisions:

(1) The names and addresses of registrants, filers, domestic responsible persons and production enterprises shall be marked with the names and addresses of enterprises specified in the product registration certificate or filing information, and led out with corresponding leading words respectively.

(2) When the registrant or filer of cosmetics is the same as the manufacturer, the registrant/manufacturer or filer/manufacturer can be used as a guide to simplify the labeling.

(3) The name and address of the production enterprise shall indicate the name and address of the production enterprise that completed the final process of contacting the contents. If the registrant or the filer entrusts multiple production enterprises to complete the last process of contacting the content at the same time, the name and address of the entrusted production enterprise may also be marked, and the specific production enterprise of the product may be marked by code or other means.

(4) If the manufacturing enterprise is domestic, the number of the cosmetics production license shall be marked after the name and address of the enterprise, and the corresponding leading words shall be used.