Both "Maitou" and "Marktou" are acceptable. They express different meanings, as follows:
Maitou: pronounced as mài tóu, refers to wheat ears.
Mark: Pronounced as mà tóu, a mark refers to a trademark or a transportation mark on a cargo package. It is the transliteration of the English "mark". It is mainly composed of simple graphics or text, and most of them are in To mark the transportation information of goods or commodities to prevent wrong shipments, including quantity, license number, destination, commodity batch number, etc.
The difference between box marks and marks:
In fact, box marks are what we call marks. They are usually printed directly on the outer box with various patterns and mosquitoes. Generally, the whole container of goods N/M will be written on it, which means there is no mark, but it will be displayed on the order.
If it is some bulk goods, marks will be required to be written on both the box and the order. Imported goods must be marked with a shipping mark. If it is not printed, it can be printed and pasted on the box label.