Available share refers to the number of funds you can sell, which is slightly different from holding share. If you held a fund before and bought it on the same day, you can only sell the previous part. So it's called available share.
The share to be closed refers to the fund you are buying and being settled.
The rate of return is the profit and loss of your fund.